Frase · ⚖️ Comparar

Hoy hace menos calor que ayer.

Hoje está menos quente que ontem.

A2comparing the weatherÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Hoyadvérbiohojehace1verbofaz, háhacer · presente · 3ª pessoa sing.menos2advérbiomenoscalor1substantivocalormasc. · sing.que2conjunçãoqueayeradvérbioontem.

hace → calor: weather
menos → que: less … than

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
hace calor: tempo com hacer + substantivo (português está quente).
2
menos … que = menos … que. Comparativos, superlativos e exclamativas com qué →