フレーズ · 👔 Work and job interviews
Llevo seis años trabajando en atención al cliente, sobre todo en hoteles.
I've been working in customer service for six years, mostly in hotels.
B2working音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Llevo1動詞I have been (for)llevar · 現在 · 1人称 単数seis限定詞sixaños名詞yearsaño · 男性 · 複数trabajando1動詞workingtrabajar · 現在分詞en前置詞inatención2名詞service女性 · 単数al前置詞to theacliente2名詞customer男性 · 単数,sobre3前置詞above (sobre todo)todo3代名詞all (sobre todo)男性 · 単数en前置詞inhoteles名詞hotelshotel · 男性 · 複数.
- Llevo → años: obj
- Llevo → trabajando: obj
- atención → al: prep
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1llevar + time + gerund = to have been doing something for that long, and still be doing it. Verbal periphrases II: soler, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir and llevar + gerund →
- 2atención al cliente = customer service.
- 3sobre todo = especially, above all, written as two words.
言い換え表現
- Hace seis años que trabajo en atención al cliente, sobre todo en hoteles.