Phrase · 👔 Work and job interviews
Me gustaría que me contara un poco más sobre el ambiente de trabajo.
I'd like you to tell me a bit more about the work environment.
B2workingformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Meobject pronoun(to) meyo · 1st sing. · indirect objectgustaría1verbI would likegustar · conditional · 3rd sing.queconjunctionthatmeobject pronoun(to) meyo · 1st sing. · indirect objectcontara1verbyou toldcontar · subjunctive · imperfect · 3rd sing.undeterminerauno · masc. · sing. · indefinitepocoadverblittlemásadverbmoresobreprepositionabouteldeterminerthemasc. · sing. · definiteambiente2nounatmosphere, environmentmasc. · sing.deprepositionoftrabajonounworkmasc. · sing..
- gustaría → Me: iobj
- gustaría → contara: tense
- contara → me: iobj
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Conditional me gustaría que → imperfect subjunctive contara (or contase), here for usted. Sequence of tenses in the subjunctive →
- 2el ambiente de trabajo = the work atmosphere, how the team gets along.
Variations
- Me gustaría que me contase un poco más sobre el ambiente de trabajo.
- ¿Podría contarme un poco más sobre el ambiente de trabajo?