フレーズ · 🗺️ Suggesting plans
Me parece bien, pero ¿podemos empezar un poco más tarde?
Sounds good, but can we start a bit later?
B1suggesting plansくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Me1目的格代名詞to me1人称 単数 · 間接目的語parece1動詞it seemsparecer · 現在 · 3人称 単数bien1副詞good,pero接続詞but¿podemos動詞can wepoder · 現在 · 1人称 複数empezar2動詞start不定詞un限定詞auno · 男性 · 単数 · 不定poco名詞bit男性 · 単数más副詞moretarde副詞late?
- Me → parece: me → parecer
- parece → bien: parecer bien
- podemos → empezar: poder + infinitive
- un → tarde: un poco más tarde
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1me parece bien = it’s fine with me: parecer works like gustar. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →
- 2podemos empezar: empezar changes e → ie only when stressed (empiezo). Present tense: stem-changing verbs (e → ie, o → ue, e → i, u → ue) →
言い換え表現
- Me parece bien, pero ¿podemos empezar un poco más temprano?
- Me parece perfecto, pero ¿no podemos empezar más tarde?