Verbes · A2
Conjugaison de registrar
registrarenregistrer; fouiller; s'inscrire (registrarse)
verbe · -ar regularA2959e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
enregistrer
Registro todos mis gastos. I record all my expenses.
- 2
fouiller
La policía registró la casa. The police searched the house.
- 3
s'inscrire (registrarse)
Regístrate en la página web. Sign up on the website.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- registrar
- Gérondif
- registrando
- Participe
- registrado
Indicatif
| registrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | registro | registré | registraba | registraré | registraría |
| tú | registras | registraste | registrabas | registrarás | registrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | registrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | registra | registró | registraba | registrará | registraría |
| nosotros | registramos | registramos | registrábamos | registraremos | registraríamos |
| vosotrosEspagne | registráis | registrasteis | registrabais | registraréis | registraríais |
| ellos · ustedes | registran | registraron | registraban | registrarán | registrarían |
Subjonctif
| registrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | registre | registrara | registrase | registrare |
| tú | registres | registraras | registrases | registrares |
| él · ella · usted | registre | registrara | registrase | registrare |
| nosotros | registremos | registráramos | registrásemos | registráremos |
| vosotrosEspagne | registréis | registrarais | registraseis | registrareis |
| ellos · ustedes | registren | registraran | registrasen | registraren |
Impératif
| registrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | registra | no registres |
| vosArgentine, Uruguay… | registrá | – |
| él · ella · usted | registre | no registre |
| nosotros | registremos | no registremos |
| vosotrosEspagne | registrad | no registréis |
| ellos · ustedes | registren | no registren |
Temps composés
| registrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he registrado | había registrado | habré registrado | habría registrado | haya registrado | hubiera registrado | hube registrado |
| tú | has registrado | habías registrado | habrás registrado | habrías registrado | hayas registrado | hubieras registrado | hubiste registrado |
| él · ella · usted | ha registrado | había registrado | habrá registrado | habría registrado | haya registrado | hubiera registrado | hubo registrado |
| nosotros | hemos registrado | habíamos registrado | habremos registrado | habríamos registrado | hayamos registrado | hubiéramos registrado | hubimos registrado |
| vosotrosEspagne | habéis registrado | habíais registrado | habréis registrado | habríais registrado | hayáis registrado | hubierais registrado | hubisteis registrado |
| ellos · ustedes | han registrado | habían registrado | habrán registrado | habrían registrado | hayan registrado | hubieran registrado | hubieron registrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.