Die beste App zum Koreanisch lernen: ein ehrlicher Vergleich

Die kurze Antwort, nach Ziel sortiert

Wähle nach der Aufgabe, die bei dir gerade ansteht, nicht nach der Bewertung im App-Store.

• Insgesamt am besten: Talk To Me In Korean. Nur für Koreanisch gebaut, mit über 1.700 Lektionen in einer Reihenfolge, die Sinn ergibt.
• Am besten kostenlos: HowToStudyKorean, mit Duolingos Gratisangebot daneben für die tägliche Gewohnheit.
• Am besten für Hangeul: Einheit 0 von HowToStudyKorean, drei Lektionen, und du kannst lesen.
• Am besten für Grammatik: erst LingoDeer, dann Talk To Me In Korean, sobald du darüber hinausgewachsen bist.
• Am besten fürs Sprechen: italki. Ein Mensch, einmal die Woche, früher als es sich bequem anfühlt.

Warum es die eine beste App zum Koreanisch lernen nicht gibt

Koreanisch verlangt von Anfängern vier getrennte Dinge. Hangeul lesen. Eine Grammatik lernen, die das Verb ans Ende stellt und an jedes Nomen kleine Partikeln klebt. Wortschatz aus fast dem Nichts aufbauen, ohne ein einziges verwandtes Wort. Und eine Höflichkeitsstufe wählen, bevor du deinen ersten Satz zu Ende bringst: das Duzen und Siezen des Deutschen, nur in sieben Ausführungen und an der Verbendung statt am Pronomen.

Keine App schafft alle vier. Die meisten können eine gut, eine passabel, und lassen den Rest still unter den Tisch fallen. Preise und Tarife unten wurden im Juli 2026 auf den Seiten der Anbieter geprüft und ändern sich häufig: Lies sie als Form des Angebots, nicht als Kostenvoranschlag.

Zwei davon sind streng genommen keine Apps. HowToStudyKorean ist eine Website, und italki bucht echte Lehrkräfte. Beide haben ihren Platz verdient, weil sie genau das reparieren, was die Apps liegen lassen.

Die Zahlen sind ihr eigener kleiner Berg, denn Koreanisch fährt zwei vollständige Zählsysteme nebeneinander. Diese Lektion steht bei koreanische Zahlen, und diese Seite bleibt bei den Apps. Wenn du noch überlegst, ob du überhaupt anfängst, ordnet die schwersten Sprachen zum Lernen den echten Stundenaufwand für Koreanisch ein.

Hangeul dauert Tage, nicht Jahre

Hier ist die Tatsache, die deine App-Suche verändern sollte. Koreanisch benutzt nicht Tausende von Schriftzeichen. Es benutzt ein Alphabet, 한글 (hangeul), mit 24 Grundbuchstaben: 14 Konsonanten und 10 Vokale. Wer motiviert ist, lernt es an einem langen Wochenende zu lesen.

Dieses Alphabet wurde entworfen, nicht geerbt. König Sejong der Große führte es gegen Ende 1443 ein, verkündet wurde es 1446 in einer Schrift namens Hunminjeongeum. Der Entwurf ist der Grund für das Tempo. Die Formen von fünf Grundkonsonanten bilden die Sprechwerkzeuge nach, die sie erzeugen, und zusätzliche Striche markieren verwandte, härtere Laute. Manche Fachleute nennen das eine Merkmalsschrift, ein System, in dem die Formen selbst Lautmerkmale kodieren, andere bestreiten diese Einordnung. Für Lernende überlebt der Punkt den Streit: Die Buchstaben sind nicht willkürlich, und deshalb bleiben sie hängen.

Die Buchstaben stapeln sich dann zu Silbenblöcken, statt in einer Reihe zu laufen. Jeder Block enthält einen Anfangskonsonanten, einen Vokal und manchmal einen Endkonsonanten. Das ist die einzige wirklich neue Gewohnheit, und sie fühlt sich schon nach einer Stunde nicht mehr fremd an.

Behandle also jede App und jede Bestenliste, die Koreanisch als jahrelanges Zeichenpauken darstellt, als schlechte Quelle. Da wird Koreanisch mit Chinesisch verwechselt. HowToStudyKorean erledigt die ganze Sache in Einheit 0, drei Lektionen, die dir laut Website alles geben, was du zum Lesen von Koreanisch brauchst, und zwar umsonst.

Daraus wird ein sauberer erster Test für jede App: Bringt sie dich schnell von der Umschrift weg? Eine App, die dir in Woche drei noch annyeonghaseyo zeigt, baut eine Gewohnheit auf, die du monatelang wieder abtrainierst. Für dich kommt ein zweiter Grund dazu, denn diese Umschrift ist für englische Augen gemacht: Das eo darin ist nicht e plus o, sondern ein einziger Vokal. Wer das deutsch liest, landet zuverlässig daneben. Duolingo hat seinen Koreanischkurs am 7. Juli 2026 neu gebaut und bringt jetzt Alphabet-Einheiten entlang des Lernpfads sowie einen eigenen Hangeul-Tab, allerdings hat dasselbe Update auch unter jeden Satz eine Umschrift gesetzt: Schalte sie in den Einstellungen ab, sobald du lesen kannst.

Die eigentliche Wand: Wortstellung, Partikeln und Höflichkeitsstufen

Hangeul ist der leichte Teil. Was Leute ausbremst, kommt in Woche zwei und geht nie ganz wieder weg.

Koreanisch stellt das Verb ans Ende. Es ist eine Subjekt-Objekt-Verb-Sprache, ein Satz muss also auseinandergenommen und neu gebaut werden statt Wort für Wort getauscht. Hier hast du echten Vorsprung: Im Nebensatz schiebt das Deutsche das Verb längst ans Ende, weil ich das Buch lese. Koreanisch macht das in jedem Satz, auch im Hauptsatz, und stellt ganze Teilsätze noch davor. Bei fünf Wörtern fühlt sich das gut an und wird richtig schwer, sobald ein Satz einen zweiten enthält.

Partikeln markieren, welche Rolle ein Wort im Satz spielt. Auch das ist dir nicht fremd, denn Deutsch regelt es über den Kasus, nur eben am Artikel vor dem Nomen: der Hund, den Hund. Koreanisch klebt den Marker hinten an das Nomen, und die meisten haben zwei Formen, je nachdem ob das Nomen auf einen Konsonanten oder einen Vokal endet.

Eine Unterscheidung hat das Deutsche allerdings nicht, und genau daran hängt es: die zwischen Thema und Subjekt. Zwischen beiden Partikeln zu wählen ist ein echtes Grammatikproblem, das Muttersprachler eher fühlen als aufsagen. Dein Kasusgefühl hilft dir hier nicht weiter, und das Antippen der richtigen Kachel bringt es dir auch nicht bei.

Und dann sind da die Höflichkeitsstufen. Das Prinzip kennst du vom Duzen und Siezen: Du entscheidest über dein Verhältnis zur anderen Person, bevor der erste Satz fertig ist. Die koreanische Grammatik kennt sieben solcher Stufen, und die Entscheidung steckt nicht im Pronomen, sondern in der Verbendung. Damit ist sie Pflicht. Im Deutschen kannst du mit einer unpersönlichen Formulierung noch ausweichen, ein fertiger koreanischer Satz verrät dagegen immer eine Stufe. Drei davon zählen für Anfänger.

Ältere Grammatiken nennen 하십시오체 bei seinem früheren Namen, 합쇼체. Drei der sieben Stufen verschwinden gerade aus der Alltagssprache, Anfänger können sie also getrost liegen lassen.

Das ist der Maßstab für den Rest dieser Seite. Eine App, die dir koreanische Sätze hinlegt, ohne zu sagen, auf welcher Stufe sie stehen, bringt dir bei, versehentlich unhöflich zu sein, und genau das ist der häufigste Vorwurf an die spielerischen Apps.

Koreanisch-Apps auf einen Blick

Die Koreanisch-Kurse: TTMIK, HowToStudyKorean, LingoDeer, Duolingo

Talk To Me In Korean

TTMIK kommt einer Standardantwort am nächsten. Der Anbieter unterrichtet seit 2009 Koreanisch und nichts anderes, der Katalog geht über 1.700 Lektionen hinaus, sortiert nach Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittene, und jede Lektion läuft über Aufwärmen, Erklärung, Sprechübung und ein Wiederholungsquiz. Weil koreanische Lehrkräfte das Ganze für Koreanisch gebaut haben, werden Partikeln und Höflichkeitsstufen unterrichtet statt nur angedeutet.

Es verlangt auch am frühesten Geld. Du bekommst eine vollständige Gratislektion, Core Grammar 1, und 7 Tage Testphase im Standard Plan. Danach beginnen die Preise auf der eigenen Seite bei rund 7,12 Dollar im Monat bei Jahreszahlung, der Standard Plan ist dort mit 10,17 Dollar im Monat bei Jahreszahlung angegeben. Ihr Podcast, der jede Folge in Abschnitte für Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittene teilt und über die üblichen Podcast-Apps läuft, ist ein guter Weg, den Unterrichtsstil vorher zu testen.

HowToStudyKorean

Für die ehrliche Gratisantwort ist es diese Website, und zwar mit Abstand. HowToStudyKorean führt neun Einheiten von Einheit 0 bis Einheit 8 plus einen Hanja-Bereich, je rund 25 Lektionen, und jede Lektion bringt 20 bis 30 Vokabeln mit Tonaufnahmen zu jedem koreanischen Wort und jedem Satz. Die Seite sagt ausdrücklich, dass ihre Lektionen immer kostenlos bleiben werden.

Einheit 0 ist der Hangeul-Kurs. Ab Einheit 1 hast du das Grammatiknachschlagewerk, auf das sich die meisten Selbstlernenden still verlassen, und das die Partikeln benennt, statt zu hoffen, dass du sie bemerkst. Der Haken liegt in der Aufmachung: langer Fließtext auf einer Webseite, ohne Serie, ohne verteilte Wiederholung und ohne irgendetwas, das man in der Bahn aufmacht. Rechne noch etwas dazu, wenn Englisch dich Kraft kostet, denn diese Textwand ist auf Englisch, und diese Anstrengung kommt zur koreanischen obendrauf. Arbeitshefte und gedruckte Bücher sind der bezahlte Teil.

LingoDeer

Zu LingoDeer greifst du, wenn Duolingo dich rätseln lässt. Die App wurde rund um Koreanisch, Japanisch und Chinesisch gebaut, und sie beschreibt ihre eigenen Lehrpläne als grammatikbasiert, von Sprachlehrkräften geschrieben, mit ausführlichen Erklärungen, HD-Audio von Muttersprachlern und Geschichten, die die Grammatik zurück in Dialoge holen. Ihr Koreanischkurs beginnt mit einer Alphabet-Einheit.

Der Haken sind Preis und Reichweite. Die eigene Preisseite von LingoDeer listet nur bezahlte Tarife: 14,99 US-Dollar monatlich, 39,99 US-Dollar im Quartal und 95,99 US-Dollar für ein Jahr, dazu Mehrjahresoptionen und bei manchen Tarifen 7 Tage Geld-zurück-Garantie. Behandle den kostenlosen Teil als Kostprobe. Der Kurs geht außerdem früher zu Ende als der von TTMIK: Sieh ihn als starkes erstes Jahr, nicht als ganze Reise.

Duolingo Koreanisch

Duolingos Koreanischkurs hat den Ruf, einer der schwächeren zu sein, und unabhängige Testberichte sind sich beim Warum einig: Grammatik dünn oder gar nicht erklärt, Partikeln eingeführt, ohne benannt zu werden, Höflichkeitsstufen vermischt, ohne zu sagen, welche gerade dran ist, und eine Spracherkennung, die schlechte Aussprache durchgehen lässt. In einer Sprache, in der Höflichkeit Grammatik ist, ist der mittlere Punkt nicht kosmetisch.

Duolingo arbeitet daran. Explain My Answer, das Feedback-Werkzeug in der Lektion, wurde am 1. Januar 2026 für alle Lernenden kostenlos. Der Koreanischkurs wurde dann am 7. Juli 2026 neu gebaut, mehr als zehn Jahre nach dem Start: Alphabet-Einheiten entlang des Lernpfads, ein eigener Hangeul-Tab, was Duolingo klügeres Grammatiklernen mit neuen Aufgabentypen nennt, und Inhalte bis hinauf zu B2.

Das ist eine echte Antwort auf die alten Vorwürfe. Es ist aber auch elf Tage alt, während wir das schreiben, und niemand weiß bisher, wie gut es sich hält. Was sich nicht geändert hat, ist die Didaktik: Duolingo unterrichtet über Muster statt über Erklärung, und Partikeln wie Höflichkeitsstufen sind genau der Stoff, mit dem Mustererkennung am schlechtesten zurechtkommt. Das Gratisangebot läuft inzwischen über Energy, das Duolingo als Batterie beschreibt, die dein Lernen antreibt und sich über etwa einen Tag wieder auflädt, aufgefüllt durch Serien richtiger Antworten, belohnte Werbung oder Edelsteine. Nutze Duolingo für die Gewohnheit und hole dir deine Grammatik woanders.

Die Hilfsmittel: Anki, Memrise, Drops, italki

Anki

Anki ist ein Karteikartenprogramm, das dir nach eigener Beschreibung hilft, mehr Zeit auf schwieriges Material zu verwenden und weniger auf das, was du schon kannst. Du bewertest, wie gut du eine Karte erinnert hast, und es plant die nächste Wiederholung für den Moment, in dem du sie am ehesten vergisst. Für Koreanisch zählt das mehr als für Spanisch, denn Deutsch schenkt dir praktisch keine koreanischen Wörter, jedes muss von Grund auf gebaut werden. Die wenigen Wörter, die dir bekannt vorkommen, sind Lehnwörter aus dem Englischen, durch die koreanische Lautlehre gedreht, also noch ein Umweg mehr.

Es ist gratis auf Windows, macOS und Linux, und AnkiDroid auf Android ebenfalls. Die App für iPhone und iPad kostet, und diese Käufe finanzieren das Projekt. Man sieht der Oberfläche ihr Alter an, und das Programm bringt dir allein nichts bei: Du fütterst es mit Wörtern, die dir in einer Lektion begegnet sind, dann zehn Minuten am Tag. HowToStudyKorean veröffentlicht kostenlose Anki-Pakete, was dir das Schlimmste an Einrichtung abnimmt.

Memrise

Memrise verspricht, dass du die Sprache lernst, die echte Menschen sprechen, über authentische Videoclips von Einheimischen, damit du Tempo, Slang und Gefühl hörst, mit KI-Sprechübungen obendrauf. Das füllt eine echte Lücke im Koreanischen, denn Lehrbuchaudio und ein Café in Seoul klingen wie zwei verschiedene Sprachen.

Du kannst kostenlos anfangen, ein bezahlter Tarif schaltet die Zusatzfunktionen frei. Memrise veröffentlicht auf den Seiten, die wir erreichen konnten, keine Preise: Prüfe die aktuellen Tarife, bevor du ein Abo abschließt. Behandle es als Hör- und Vokabelwerkzeug im Kurskostüm. Durch die Partikeln führt es dich nicht.

Drops

Drops ist Wortschatz als Fünf-Minuten-Spiel: bebilderte Wörter, verteilte Wiederholung und visuelle Verknüpfung über 55 Sprachen oder mehr, mit über 5.000 verfügbaren Wörtern und Wendungen. Koreanisch ist gut versorgt, und die Bilder umgehen die Krücke der Übersetzung.

Die Gratisversion läuft über einen Sitzungstimer, und deshalb heißt das Aushängeschild von Premium auch Unlimited Time. Auf der Seite steht Premium mit 11 Dollar im Monat, 69,99 Dollar im Jahr oder 150 Dollar lebenslang. Die eigentliche Grenze ist strukturell. Drops bringt dir Wörter bei, und koreanische Wörter ohne Partikeln und Verbendungen fügen sich nicht zu Sätzen. Als fünftes Werkzeug hervorragend, als erstes riskant.

italki

italki ist ein Marktplatz und keine App. Koreanisch-Lehrkräfte setzen ihre Preise selbst, die Angebote reichen von rund 5 bis 70 Dollar die Stunde, die meisten liegen zwischen 6 und 25 Dollar. Community-Lehrkräfte sind Muttersprachler, die Konversation anbieten; professionelle Lehrkräfte haben eine Lehrqualifikation und bringen Material mit. Jede Lehrkraft durchläuft das Prüfverfahren von italki.

Buche, bevor du dich bereit fühlst. Eine Höflichkeitsstufe ist eine Entscheidung in Echtzeit, unter sozialem Druck, und das lässt sich allein nicht proben. Dreißig Minuten pro Woche mit einer geduldigen Lehrkraft schaffen, was kein Antippen der Welt schafft.

Die beste App zum Koreanisch lernen, für jedes Ziel einzeln

Insgesamt am besten: Talk To Me In Korean. Ein koreanischspezifischer Kurs, der dich vom ersten Satz bis zu fortgeschrittenem Material trägt, unterrichtet von Leuten, die erklären, was die Allzweck-Apps überspringen. Er kostet fast sofort Geld und ist das am wenigsten verschwendete Abo auf dieser Seite.

Beste kostenlose App zum Koreanisch lernen: HowToStudyKorean, mit Duolingo für die Gewohnheit und Anki fürs Behalten. Die drei kosten auf Rechner und Android nichts und decken zusammen Schrift, Grammatik, tägliche Übung und Gedächtnis ab.

Am besten für Hangeul: Einheit 0 von HowToStudyKorean, drei kostenlose Lektionen, fertig. Die Alphabet-Einheit von LingoDeer und Duolingos neuer Hangeul-Tab funktionieren ebenfalls. Der Unterschied ist, dass HowToStudyKorean erwartet, dass du das Lesen in Tagen abschließt und dann weitergehst.

Am besten für Grammatik: LingoDeer als Anfänger, danach TTMIK, mit HowToStudyKorean als kostenlosem Nachschlagewerk in einem offenen Tab. Alle drei benennen die Partikeln und beschriften die Höflichkeitsstufen.

Am besten fürs Sprechen: italki, und nichts kommt in die Nähe. Unter den Apps sind Memrises KI-Sprechübungen und der Sprechteil jeder TTMIK-Lektion nützliche Proben. Eine Probe ist noch keine Aufführung.

Am besten für Wortschatz: Anki, mit Drops als sanfterer Variante, falls Karteikarten sich nach Hausaufgaben anfühlen. Koreanisch schenkt dir als deutschsprachiger Person fast keine Wörter, also ist die Vergessenskurve der ganze Kampf.

Die beste Koreanisch-App ist am Ende also eine kurze Liste von zwei oder drei, ausgewählt danach, an welcher der vier Aufgaben du gerade scheiterst.

Eine 3er-Kombi für Koreanisch, die funktioniert

Eine App für Struktur, eine fürs Gedächtnis, eine fürs Sprechen. Alles andere ist optional.

Die kostenlose Kombi: HowToStudyKorean für Struktur und Grammatik, Anki fürs Behalten, und eine italki-Stunde im Monat, wenn es das Budget hergibt. Die bezahlte Kombi: Talk To Me In Korean für Struktur, Anki fürs Behalten, italki wöchentlich. Wenn du erst Schwung brauchst und dann Strenge: Duolingo für die Serie, LingoDeer für Grammatik, italki ab dem zweiten Monat.

Fünf Stunden pro Woche, ungefähr so verteilt:

Zwei Regeln halten das ehrlich. Ab Woche zwei nur noch Hangeul, nie Umschrift. Und lege deine Standard-Höflichkeitsstufe früh fest: 해요체 passt für fast alle Lernenden, höflich genug für Fremde und normal genug, dass du nicht klingst wie die Tagesschau.

Gib dem Ganzen acht Wochen, bevor du etwas änderst. Fortschritt im Koreanischen bleibt ungefähr einen Monat lang unsichtbar und kommt dann auf einen Schlag.

Neugierig, wie viel leichter das in einer anderen Sprache wäre? Die leichtesten Sprachen zum Lernen hat den Vergleich, und unser Leitfaden zu Spanisch-Apps macht denselben Test mit einer Sprache, in der du schon tausend Wörter kennst, ohne je etwas dafür getan zu haben. Oder fang jetzt an, mit unseren kostenlosen Koreanischlektionen.