Wendung · ☕ At the café

Pode esquentar, por favor?

Can you heat it up, please?

A1making a requestAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Pode1Verbcan (you)poder · Präsens · 3. Pers. Sg.esquentar2Verbheat upInfinitiv,porPräposition(please)favorNomen(please)mask. · Sg.?

Wörtlich: “Can heat up, please?”

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Pode…? = can you…? The everyday request, with você understood. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
2
esquentar = to heat up. No "it": Brazilians drop the object when it’s obvious.