Wendung · 🤝 Persuading & negotiating

Posso abrir uma exceção, contanto que vocês mantenham o prazo.

I can make an exception, as long as you keep to the deadline.

B2setting conditionsAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

PossoVerbI canpoder · Präsens · 1. Pers. Sg.abrir1Verbmake (lit. open)InfinitivumaBegleiteraum · fem. · Sg. · unbestimmtexceção1Nomenexceptionfem. · Sg.,contanto que2Konjunktionas long asvocêsPronomenyou (plural)você · 2. Pers. Pl.mantenham2Verbkeepmanter · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Pl.oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtprazoNomendeadlinemask. · Sg..

contanto que → mantenham: + subjunctive
vocês → mantenham: 3rd plural
Posso → abrir: + infinitive

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Collocation: abrir uma exceção = to make an exception. Concession & condition connectives →
2
contanto que (as long as) takes the subjunctive: mantenham (manter → mantenha). Concession & condition connectives →