Wendung · 🌸 Tactful criticism

Se eu puder dar um palpite, eu cortaria o segundo parágrafo.

If I may chip in, I'd cut the second paragraph.

B2suggesting a changeinformellAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Se1Konjunktionif, whethereuPronomenI1. Pers. Sg. · Subjektpuder1Verbcan (future subjunctive)poder · Subjuntivo · Futur · 1. Pers. Sg.darVerbto giveInfinitivumBegleiteramask. · Sg. · unbestimmtpalpite2Nomenopinion, two centsmask. · Sg.,euPronomenI1. Pers. Sg. · Subjektcortaria2Verbwould cutcortar · Konditional · 1. Pers. Sg.oBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtsegundoAdjektivsecondmask. · Sg.parágrafoNomenparagraphmask. · Sg..

Se → puder: se + future subjunctive
segundo → parágrafo: masculine

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Se eu puder: future subjunctive in a polite formula. Future subjunctive: uses →
2
palpite = an opinion offered casually; then conditional cortaria. Futuro do pretérito (conditional) →