Verben · C2
arraigar: Konjugation
arraigarWurzeln schlagen; sich verwurzeln; sich festsetzen
Verb · g→guC2Platz 10549 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
Wurzeln schlagen
El olivo arraigó rápido en el terreno seco de la ladera. The olive tree took root quickly in the dry soil of the hillside.
Esta planta arraiga fácilmente si la riegas cada día. This plant takes root easily if you water it every day.
- 2
sich verwurzeln; sich festsetzen
La costumbre de cenar tarde arraigó en el país hace siglos. The custom of dining late took hold in the country centuries ago.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- arraigar
- Gerundium
- arraigando
- Partizip
- arraigado
Indikativ
| arraigar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Indefinidopretérito indefinidoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfectoSo funktioniert's → | Futur Ifuturo simpleSo funktioniert's → | Konditional Icondicional simpleSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | arraigo | arraigué | arraigaba | arraigaré | arraigaría |
| tú | arraigas | arraigaste | arraigabas | arraigarás | arraigarías |
| vosArgentinien, Uruguay … | arraigás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | arraiga | arraigó | arraigaba | arraigará | arraigaría |
| nosotros | arraigamos | arraigamos | arraigábamos | arraigaremos | arraigaríamos |
| vosotrosSpanien | arraigáis | arraigasteis | arraigabais | arraigaréis | arraigaríais |
| ellos · ustedes | arraigan | arraigaron | arraigaban | arraigarán | arraigarían |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| arraigar | Subjuntivo Präsenspresente de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)So funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)So funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo de subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|
| yo | arraigue | arraigara | arraigase | arraigare |
| tú | arraigues | arraigaras | arraigases | arraigares |
| él · ella · usted | arraigue | arraigara | arraigase | arraigare |
| nosotros | arraiguemos | arraigáramos | arraigásemos | arraigáremos |
| vosotrosSpanien | arraiguéis | arraigarais | arraigaseis | arraigareis |
| ellos · ustedes | arraiguen | arraigaran | arraigasen | arraigaren |
Imperativ
| arraigar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| tú | arraiga | no arraigues |
| vosArgentinien, Uruguay … | arraigá | – |
| él · ella · usted | arraigue | no arraigue |
| nosotros | arraiguemos | no arraiguemos |
| vosotrosSpanien | arraigad | no arraiguéis |
| ellos · ustedes | arraiguen | no arraiguen |
Zusammengesetzte Zeiten
| arraigar | Perfektpretérito perfectoSo funktioniert's → | Plusquamperfektpretérito pluscuamperfectoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo perfectoSo funktioniert's → | Konditional IIcondicional perfectoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektpluscuamperfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Pretérito anteriorpretérito anteriorSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he arraigado | había arraigado | habré arraigado | habría arraigado | haya arraigado | hubiera arraigado | hube arraigado |
| tú | has arraigado | habías arraigado | habrás arraigado | habrías arraigado | hayas arraigado | hubieras arraigado | hubiste arraigado |
| él · ella · usted | ha arraigado | había arraigado | habrá arraigado | habría arraigado | haya arraigado | hubiera arraigado | hubo arraigado |
| nosotros | hemos arraigado | habíamos arraigado | habremos arraigado | habríamos arraigado | hayamos arraigado | hubiéramos arraigado | hubimos arraigado |
| vosotrosSpanien | habéis arraigado | habíais arraigado | habréis arraigado | habríais arraigado | hayáis arraigado | hubierais arraigado | hubisteis arraigado |
| ellos · ustedes | han arraigado | habían arraigado | habrán arraigado | habrían arraigado | hayan arraigado | hubieran arraigado | hubieron arraigado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.