Verben · C2
disciplinar: Konjugation
disciplinardisziplinieren; maßregeln; zur Disziplin erziehen
Verb · -ar regularC2Platz 11078 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
disziplinieren; maßregeln
El club decidió disciplinar al jugador por llegar tarde a los entrenamientos. The club decided to discipline the player for turning up late to training.
- 2
zur Disziplin erziehen
La vida militar lo disciplinó y le dio hábitos de orden. Military life instilled discipline in him and gave him orderly habits.
Es difícil disciplinar a un niño que nunca tuvo horarios. It's hard to instil discipline in a child who never had a routine.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- disciplinar
- Gerundium
- disciplinando
- Partizip
- disciplinado
Indikativ
| disciplinar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Indefinidopretérito indefinidoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfectoSo funktioniert's → | Futur Ifuturo simpleSo funktioniert's → | Konditional Icondicional simpleSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | disciplino | discipliné | disciplinaba | disciplinaré | disciplinaría |
| tú | disciplinas | disciplinaste | disciplinabas | disciplinarás | disciplinarías |
| vosArgentinien, Uruguay … | disciplinás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | disciplina | disciplinó | disciplinaba | disciplinará | disciplinaría |
| nosotros | disciplinamos | disciplinamos | disciplinábamos | disciplinaremos | disciplinaríamos |
| vosotrosSpanien | disciplináis | disciplinasteis | disciplinabais | disciplinaréis | disciplinaríais |
| ellos · ustedes | disciplinan | disciplinaron | disciplinaban | disciplinarán | disciplinarían |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| disciplinar | Subjuntivo Präsenspresente de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)So funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)So funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo de subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|
| yo | discipline | disciplinara | disciplinase | disciplinare |
| tú | disciplines | disciplinaras | disciplinases | disciplinares |
| él · ella · usted | discipline | disciplinara | disciplinase | disciplinare |
| nosotros | disciplinemos | disciplináramos | disciplinásemos | disciplináremos |
| vosotrosSpanien | disciplinéis | disciplinarais | disciplinaseis | disciplinareis |
| ellos · ustedes | disciplinen | disciplinaran | disciplinasen | disciplinaren |
Imperativ
| disciplinar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| tú | disciplina | no disciplines |
| vosArgentinien, Uruguay … | discipliná | – |
| él · ella · usted | discipline | no discipline |
| nosotros | disciplinemos | no disciplinemos |
| vosotrosSpanien | disciplinad | no disciplinéis |
| ellos · ustedes | disciplinen | no disciplinen |
Zusammengesetzte Zeiten
| disciplinar | Perfektpretérito perfectoSo funktioniert's → | Plusquamperfektpretérito pluscuamperfectoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo perfectoSo funktioniert's → | Konditional IIcondicional perfectoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektpluscuamperfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Pretérito anteriorpretérito anteriorSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he disciplinado | había disciplinado | habré disciplinado | habría disciplinado | haya disciplinado | hubiera disciplinado | hube disciplinado |
| tú | has disciplinado | habías disciplinado | habrás disciplinado | habrías disciplinado | hayas disciplinado | hubieras disciplinado | hubiste disciplinado |
| él · ella · usted | ha disciplinado | había disciplinado | habrá disciplinado | habría disciplinado | haya disciplinado | hubiera disciplinado | hubo disciplinado |
| nosotros | hemos disciplinado | habíamos disciplinado | habremos disciplinado | habríamos disciplinado | hayamos disciplinado | hubiéramos disciplinado | hubimos disciplinado |
| vosotrosSpanien | habéis disciplinado | habíais disciplinado | habréis disciplinado | habríais disciplinado | hayáis disciplinado | hubierais disciplinado | hubisteis disciplinado |
| ellos · ustedes | han disciplinado | habían disciplinado | habrán disciplinado | habrían disciplinado | hayan disciplinado | hubieran disciplinado | hubieron disciplinado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.