Verben · C2
distorsionar: Konjugation
distorsionarverzerren; verfälschen; verzerren (Ton, Bild)
Verb · -ar regularC2Platz 7970 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
verzerren; verfälschen
Los medios distorsionaron sus palabras para crear una polémica. The media distorted his words to create a controversy.
No distorsiones lo que dije: yo nunca hablé de despidos. Don't twist what I said: I never talked about redundancies.
- 2
verzerren (Ton, Bild)
El altavoz viejo distorsiona la voz cuando subes el volumen. The old speaker distorts the voice when you turn the volume up.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- distorsionar
- Gerundium
- distorsionando
- Partizip
- distorsionado
Indikativ
| distorsionar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Indefinidopretérito indefinidoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfectoSo funktioniert's → | Futur Ifuturo simpleSo funktioniert's → | Konditional Icondicional simpleSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | distorsiono | distorsioné | distorsionaba | distorsionaré | distorsionaría |
| tú | distorsionas | distorsionaste | distorsionabas | distorsionarás | distorsionarías |
| vosArgentinien, Uruguay … | distorsionás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | distorsiona | distorsionó | distorsionaba | distorsionará | distorsionaría |
| nosotros | distorsionamos | distorsionamos | distorsionábamos | distorsionaremos | distorsionaríamos |
| vosotrosSpanien | distorsionáis | distorsionasteis | distorsionabais | distorsionaréis | distorsionaríais |
| ellos · ustedes | distorsionan | distorsionaron | distorsionaban | distorsionarán | distorsionarían |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| distorsionar | Subjuntivo Präsenspresente de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)So funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)So funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo de subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|
| yo | distorsione | distorsionara | distorsionase | distorsionare |
| tú | distorsiones | distorsionaras | distorsionases | distorsionares |
| él · ella · usted | distorsione | distorsionara | distorsionase | distorsionare |
| nosotros | distorsionemos | distorsionáramos | distorsionásemos | distorsionáremos |
| vosotrosSpanien | distorsionéis | distorsionarais | distorsionaseis | distorsionareis |
| ellos · ustedes | distorsionen | distorsionaran | distorsionasen | distorsionaren |
Imperativ
| distorsionar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| tú | distorsiona | no distorsiones |
| vosArgentinien, Uruguay … | distorsioná | – |
| él · ella · usted | distorsione | no distorsione |
| nosotros | distorsionemos | no distorsionemos |
| vosotrosSpanien | distorsionad | no distorsionéis |
| ellos · ustedes | distorsionen | no distorsionen |
Zusammengesetzte Zeiten
| distorsionar | Perfektpretérito perfectoSo funktioniert's → | Plusquamperfektpretérito pluscuamperfectoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo perfectoSo funktioniert's → | Konditional IIcondicional perfectoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektpluscuamperfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Pretérito anteriorpretérito anteriorSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he distorsionado | había distorsionado | habré distorsionado | habría distorsionado | haya distorsionado | hubiera distorsionado | hube distorsionado |
| tú | has distorsionado | habías distorsionado | habrás distorsionado | habrías distorsionado | hayas distorsionado | hubieras distorsionado | hubiste distorsionado |
| él · ella · usted | ha distorsionado | había distorsionado | habrá distorsionado | habría distorsionado | haya distorsionado | hubiera distorsionado | hubo distorsionado |
| nosotros | hemos distorsionado | habíamos distorsionado | habremos distorsionado | habríamos distorsionado | hayamos distorsionado | hubiéramos distorsionado | hubimos distorsionado |
| vosotrosSpanien | habéis distorsionado | habíais distorsionado | habréis distorsionado | habríais distorsionado | hayáis distorsionado | hubierais distorsionado | hubisteis distorsionado |
| ellos · ustedes | han distorsionado | habían distorsionado | habrán distorsionado | habrían distorsionado | hayan distorsionado | hubieran distorsionado | hubieron distorsionado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.