Verben · C2
emparentar: Konjugation
emparentarverwandt werden (durch Heirat); verwandt sein (Sprachen; estar emparentado con)
Verb · -ar regularC2Platz 9860 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
verwandt werden (durch Heirat)
Las dos familias se emparentaron cuando sus hijos se casaron. The two families became related when their children married.
- 2
verwandt sein (Sprachen; estar emparentado con)
El español está emparentado con el portugués y el catalán. Spanish is related to Portuguese and Catalan.
El euskera no está emparentado con ninguna otra lengua conocida. Basque is not related to any other known language.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- emparentar
- Gerundium
- emparentando
- Partizip
- emparentado
Indikativ
| emparentar | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Indefinidopretérito indefinidoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfectoSo funktioniert's → | Futur Ifuturo simpleSo funktioniert's → | Konditional Icondicional simpleSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | emparento | emparenté | emparentaba | emparentaré | emparentaría |
| tú | emparentas | emparentaste | emparentabas | emparentarás | emparentarías |
| vosArgentinien, Uruguay … | emparentás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | emparenta | emparentó | emparentaba | emparentará | emparentaría |
| nosotros | emparentamos | emparentamos | emparentábamos | emparentaremos | emparentaríamos |
| vosotrosSpanien | emparentáis | emparentasteis | emparentabais | emparentaréis | emparentaríais |
| ellos · ustedes | emparentan | emparentaron | emparentaban | emparentarán | emparentarían |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| emparentar | Subjuntivo Präsenspresente de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)So funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)So funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo de subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|
| yo | emparente | emparentara | emparentase | emparentare |
| tú | emparentes | emparentaras | emparentases | emparentares |
| él · ella · usted | emparente | emparentara | emparentase | emparentare |
| nosotros | emparentemos | emparentáramos | emparentásemos | emparentáremos |
| vosotrosSpanien | emparentéis | emparentarais | emparentaseis | emparentareis |
| ellos · ustedes | emparenten | emparentaran | emparentasen | emparentaren |
Imperativ
| emparentar | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| tú | emparenta | no emparentes |
| vosArgentinien, Uruguay … | emparentá | – |
| él · ella · usted | emparente | no emparente |
| nosotros | emparentemos | no emparentemos |
| vosotrosSpanien | emparentad | no emparentéis |
| ellos · ustedes | emparenten | no emparenten |
Zusammengesetzte Zeiten
| emparentar | Perfektpretérito perfectoSo funktioniert's → | Plusquamperfektpretérito pluscuamperfectoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo perfectoSo funktioniert's → | Konditional IIcondicional perfectoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektpluscuamperfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Pretérito anteriorpretérito anteriorSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he emparentado | había emparentado | habré emparentado | habría emparentado | haya emparentado | hubiera emparentado | hube emparentado |
| tú | has emparentado | habías emparentado | habrás emparentado | habrías emparentado | hayas emparentado | hubieras emparentado | hubiste emparentado |
| él · ella · usted | ha emparentado | había emparentado | habrá emparentado | habría emparentado | haya emparentado | hubiera emparentado | hubo emparentado |
| nosotros | hemos emparentado | habíamos emparentado | habremos emparentado | habríamos emparentado | hayamos emparentado | hubiéramos emparentado | hubimos emparentado |
| vosotrosSpanien | habéis emparentado | habíais emparentado | habréis emparentado | habríais emparentado | hayáis emparentado | hubierais emparentado | hubisteis emparentado |
| ellos · ustedes | han emparentado | habían emparentado | habrán emparentado | habrían emparentado | hayan emparentado | hubieran emparentado | hubieron emparentado |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.