Wendung · 🎯 Arguing a point
A mi juicio, el gobierno debería invertir más en transporte público.
In my view, the government should invest more in public transport.
B2arguingformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
A1Präpositionin (my view)miBegleitermy1. Pers. Sg.juicio1Nomenview (lit. judgment)mask. · Sg.,elBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtgobiernoNomengovernmentmask. · Sg.debería2Verbshoulddeber · Konditional · 3. Pers. Sg.invertirVerbto investInfinitivmásAdverbmoreenPräpositionintransporteNomentransportmask. · Sg.públicoAdjektivpublicmask. · Sg..
- gobierno → debería: agree
- debería → invertir: obj
- invertir → en: prep
- transporte → público: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1A mi juicio = in my view: a formal opinion marker, common in debates and essays. Discourse markers B2: contrast, digression and reformulation →
- 2debería: conditional of deber, used to recommend or criticise politely. Conditional: forms and uses →
Varianten
- En mi opinión, el gobierno debería invertir más en transporte público.