Wendung · 🕊️ Empathy and condolences
Cuenta conmigo para lo que necesites.
Count on me for whatever you need.
C1offering supportAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Cuenta1Verbcount (on) (imperative)contar · Imperativ · 2. Pers. Sg.conmigoPronomenwith me1. Pers. Sg.paraPräpositionfor, to, in order toloBegleiterthe (neuter)el · bestimmtquePronomenthat, which, whonecesites2Verbyou need (subj.)necesitar · Subjuntivo · Präsens · 2. Pers. Sg..
- Cuenta → conmigo: contar con
- lo → necesites: lo que + subjunctive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1contar con = to count on; cuenta is the tú imperative (o → ue). Affirmative imperative →
- 2lo que + subjunctive = whatever: the need is not known yet. Relative clauses II: mood and prepositions →