Wendung · 📝 Formal requests
Estimado señor Quispe: me dirijo a usted en nombre de la asociación de vecinos.
Dear Mr Quispe: I am writing to you on behalf of the residents' association.
B2formal requestsformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Estimado1Adjektivdearmask. · Sg.señor1NomenMrmask. · Sg.QuispeNomenQuispe:me2Objektpronomen(myself)yo · 1. Pers. Sg. · direktes Objektdirijo2VerbI addressdirigir · Präsens · 1. Pers. Sg.a2PräpositiontoustedPronomenyou2. Pers. Sg.en3Präpositionon (behalf of)nombre3Nomenbehalf (lit. name)mask. · Sg.dePräpositionoflaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtasociaciónNomenassociationfem. · Sg.dePräpositionofvecinos4Nomenresidents, neighboursvecino · mask. · Pl..
- señor → Estimado: agree
- dirijo → me: obj
- dirijo → a: prep
- asociación → la: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Estimado señor…: = Dear Mr…: the standard formal greeting. Spanish puts a colon after it, not a comma.
- 2Me dirijo a usted = I am writing to you (lit. I address you). Dirijo: g → j before o. Present tense: spelling-change verbs and other uses of the present →
- 3En nombre de = on behalf of.
- 4Asociación de vecinos = residents' association; vecino = neighbour and also resident.