Wendung · 💞 Feelings and moods
Me llevo muy bien con mi hermano, pero con mi hermana, no tanto.
I get on really well with my brother, but not so much with my sister.
B1talking about relationshipsinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Me1Pronomen(myself)1. Pers. Sg.llevo1VerbI get onllevar · Präsens · 1. Pers. Sg.muyAdverbverybien1Adverbwellcon2PräpositionwithmiBegleitermy1. Pers. Sg.hermanoNomenbrothermask. · Sg.,peroKonjunktionbutconPräpositionwithmiBegleitermy1. Pers. Sg.hermanaNomensisterhermano · fem. · Sg.,no3Adverbnottanto3Adverbso much.
- Me → llevo: llevarse
- llevo → bien: llevarse bien
- llevo → con: llevarse bien con
- mi → hermano: possessive + noun
- no → tanto: no tanto
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1llevarse bien / mal = to get on well / badly: reflexive, so me llevo. Reflexive verbs and daily routine →
- 2llevarse bien con alguien: the person comes after con. Verbs with prepositions →
- 3no tanto = not so much: a soft way to say no.
Varianten
- Me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo.
- Mi hermano y yo nos llevamos muy bien.