Wendung · 🎩 Polite requests and permission

¿Me pasas la sal, porfa?

Can you pass me the salt, please?

B1making polite requestsumgangssprachlichAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

¿MeObjektpronomento me1. Pers. Sg. · indirektes Objektpasas1Verbyou passpasar · Präsens · 2. Pers. Sg.la2Begleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtsal2Nomensaltfem. · Sg.,porfa3Interjektionplease (colloquial)?

Me → pasas: me → pasar
pasas → sal: object of pasar
la → sal: f. sg.

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
A plain present-tense question is a normal, friendly request among family and friends. Present tense: regular -ar, -er, -ir verbs →
2
la sal is feminine. Nouns: gender and number →
3
porfa = colloquial short form of por favor.

Varianten

¿Me pasas la sal, por favor?
¿Me podrías pasar la sal?