Wendung · 📝 Formal requests
Quedamos a la espera de su confirmación para reservar las habitaciones.
We look forward to your confirmation so that we can book the rooms.
B2formal requestsformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Quedamos1Verbwe remainquedar · Präsens · 1. Pers. Pl.a1Präpositionawaiting (a la espera de)la1Begleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtespera1Nomenwaitfem. · Sg.dePräpositionofsu2Begleiteryour3. Pers. Sg.confirmaciónNomenconfirmationfem. · Sg.paraPräpositionto, in order toreservarVerbto bookInfinitivlasBegleitertheel · fem. · Pl. · bestimmthabitaciones3Nomenroomshabitación · fem. · Pl..
- espera → la: agree
- confirmación → su: agree
- reservar → habitaciones: obj
- habitaciones → las: agree
Wörtlich: “We remain awaiting your confirmation to book the rooms.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Quedamos a la espera de = we look forward to (receiving): a standard closing line in formal emails.
- 2su = your, for usted: the possessive of formal address. Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
- 3Habitación = (hotel) room; Latin America also says cuarto.