Wendung · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment

Se me hinchó la rodilla después del partido de fútbol.

My knee swelled up after the football game.

B2healthAudio · bald verfügbar

Warum jedes Wort dort steht, wo es steht

Se1Objektpronomen(itself)3. Pers. · direktes Objektme1Objektpronomen(on) meyo · 1. Pers. Sg. · indirektes Objekthinchó1Verbswelled uphinchar · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.laBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtrodilla2Nomenkneefem. · Sg.despuésAdverbafterdelPräpositionof thedepartido3Nomenmatch, gamemask. · Sg.dePräpositionoffútbolNomenfootballmask. · Sg..

rodilla → hinchó: agree
hinchó → me: iobj
rodilla → la: agree

Warum sie so gebaut ist

Die Hinweise passen zu den Nummern oben.

1
Se me hinchó: se + me presents it as something that happened to me, not something I did. Accidental se and the middle voice →
2
la rodilla = the knee; with me the article is enough, no possessive.
3
partido = match, game.

Varianten

Se me inflamó la rodilla después del partido de fútbol.