Wendung · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment
Cuando me levanto rápido, me mareo y tengo que sentarme.
When I stand up quickly, I get dizzy and have to sit down.
B2healthAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
CuandoKonjunktionwhenmeObjektpronomenmyselfyo · 1. Pers. Sg. · direktes ObjektlevantoVerbI get uplevantar · Präsens · 1. Pers. Sg.rápidoAdverbquickly,me1Objektpronomenmyselfyo · 1. Pers. Sg. · direktes Objektmareo1VerbI get dizzymarear · Präsens · 1. Pers. Sg.yKonjunktionandtengoVerbI havetener · Präsens · 1. Pers. Sg.queKonjunktionto (tener que)sentarme2Verbto sit downsentar · Infinitiv.
- levanto → me: obj
- mareo → me: obj
- tengo → sentarme: obj
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1me mareo = I get dizzy (marearse); also for feeling sick in a car or boat.
- 2sentarme: the reflexive pronoun attaches to the infinitive. Double object pronouns (se lo) and clitic placement →
Varianten
- Cuando me levanto de golpe, me mareo y tengo que sentarme.