Wendung · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment
Tengo molestias en el estómago cada vez que como algo picante.
I get stomach discomfort every time I eat something spicy.
B2healthAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
TengoVerbI havetener · Präsens · 1. Pers. Sg.molestias1Nomendiscomfortmolestia · fem. · Pl.enPräpositioninelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtestómagoNomenstomachmask. · Sg.cada2BegleitereverySg.vez2Nomentimefem. · Sg.que2KonjunktionthatcomoVerbI eatcomer · Präsens · 1. Pers. Sg.algoPronomensomethingSg.picante3AdjektivspicySg..
- Tengo → molestias: obj
- molestias → en: prep
- como → algo: obj
- algo → picante: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1molestias = discomfort, mild pain: the usual word at the doctor's.
- 2cada vez que + present indicative = every time (a habit). Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
- 3picante = spicy (hot); Mexico also says picoso.
Varianten
- Siento molestias en el estómago cada vez que como algo picante.