Wendung · 👔 Work and job interviews
Si hubiera sabido que el sueldo era tan bajo, no habría ido a la entrevista.
If I'd known the salary was so low, I wouldn't have gone to the interview.
B2workingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Si1Konjunktionifhubiera1Verbhadhaber · Subjuntivo · Imperfekt · 1. Pers. Sg.sabido1Verbknownsaber · Partizip · Vergangenheit · mask. · Sg.queKonjunktionthatelBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtsueldoNomensalarymask. · Sg.era2Verbwasser · Imperfekt · 3. Pers. Sg.tanAdverbsobajoAdjektivlowmask. · Sg.,noAdverbnothabría3Verbwould havehaber · Konditional · 1. Pers. Sg.ido3Verbgoneir · Partizip · Vergangenheit · mask. · Sg.aPräpositiontolaBegleitertheel · fem. · Sg. · bestimmtentrevistaNomeninterviewfem. · Sg..
- Si → hubiera: mood
- hubiera → habría: corr
- sueldo → era: agree
- sueldo → bajo: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Si hubiera sabido: pluperfect subjunctive for a past condition that did not happen. Past unreal conditions: pluperfect subjunctive and conditional perfect →
- 2era: imperfect, describing the salary as it was at the time. Preterite vs imperfect in narration →
- 3no habría ido: conditional perfect for the past result that did not happen. Past unreal conditions: pluperfect subjunctive and conditional perfect →
Varianten
- Si hubiese sabido que el sueldo era tan bajo, no habría ido a la entrevista.
- Si hubiera sabido que el sueldo era tan bajo, no hubiera ido a la entrevista.