Verben · C2
renacer: Konjugation
renacerwiedergeboren werden; wiederaufleben; neu aufleben (Hoffnung)
Verb · -zcoC2Platz 7617 der häufigsten WörterAudio · bald verfügbar
Bedeutungen
- 1
wiedergeboren werden; wiederaufleben
Tras el incendio, el barrio renació con nuevos jardines y comercios. After the fire, the neighbourhood was reborn with new gardens and shops.
Después de la crisis, la ciudad renació gracias al turismo. After the crisis, the city revived thanks to tourism.
- 2
neu aufleben (Hoffnung)
Con la primavera renace la esperanza de los agricultores. With spring the farmers' hope is reborn.
Infinitiv, Gerundium, Partizip
- Infinitiv
- renacer
- Gerundium
- renaciendo
- Partizip
- renacido
Indikativ
| renacer | PräsenspresenteSo funktioniert's → | Indefinidopretérito indefinidoSo funktioniert's → | Imperfektpretérito imperfectoSo funktioniert's → | Futur Ifuturo simpleSo funktioniert's → | Konditional Icondicional simpleSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | renazco (unregelmäßig) | renací | renacía | renaceré | renacería |
| tú | renaces | renaciste | renacías | renacerás | renacerías |
| vosArgentinien, Uruguay … | renacés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | renace | renació | renacía | renacerá | renacería |
| nosotros | renacemos | renacimos | renacíamos | renaceremos | renaceríamos |
| vosotrosSpanien | renacéis | renacisteis | renacíais | renaceréis | renaceríais |
| ellos · ustedes | renacen | renacieron | renacían | renacerán | renacerían |
Subjuntivo (Konjunktiv)
| renacer | Subjuntivo Präsenspresente de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)So funktioniert's → | Subjuntivo Imperfekt (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)So funktioniert's → | Subjuntivo Futurfuturo de subjuntivoSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|
| yo | renazca (unregelmäßig) | renaciera | renaciese | renaciere |
| tú | renazcas (unregelmäßig) | renacieras | renacieses | renacieres |
| él · ella · usted | renazca (unregelmäßig) | renaciera | renaciese | renaciere |
| nosotros | renazcamos (unregelmäßig) | renaciéramos | renaciésemos | renaciéremos |
| vosotrosSpanien | renazcáis (unregelmäßig) | renacierais | renacieseis | renaciereis |
| ellos · ustedes | renazcan (unregelmäßig) | renacieran | renaciesen | renacieren |
Imperativ
| renacer | Imperativimperativo afirmativoSo funktioniert's → | Verneinter Imperativimperativo negativoSo funktioniert's → |
|---|---|---|
| tú | renace | no renazcas (unregelmäßig) |
| vosArgentinien, Uruguay … | renacé | – |
| él · ella · usted | renazca (unregelmäßig) | no renazca (unregelmäßig) |
| nosotros | renazcamos (unregelmäßig) | no renazcamos (unregelmäßig) |
| vosotrosSpanien | renaced | no renazcáis (unregelmäßig) |
| ellos · ustedes | renazcan (unregelmäßig) | no renazcan (unregelmäßig) |
Zusammengesetzte Zeiten
| renacer | Perfektpretérito perfectoSo funktioniert's → | Plusquamperfektpretérito pluscuamperfectoSo funktioniert's → | Futur IIfuturo perfectoSo funktioniert's → | Konditional IIcondicional perfectoSo funktioniert's → | Subjuntivo Perfektpretérito perfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Subjuntivo Plusquamperfektpluscuamperfecto de subjuntivoSo funktioniert's → | Pretérito anteriorpretérito anteriorSo funktioniert's → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he renacido | había renacido | habré renacido | habría renacido | haya renacido | hubiera renacido | hube renacido |
| tú | has renacido | habías renacido | habrás renacido | habrías renacido | hayas renacido | hubieras renacido | hubiste renacido |
| él · ella · usted | ha renacido | había renacido | habrá renacido | habría renacido | haya renacido | hubiera renacido | hubo renacido |
| nosotros | hemos renacido | habíamos renacido | habremos renacido | habríamos renacido | hayamos renacido | hubiéramos renacido | hubimos renacido |
| vosotrosSpanien | habéis renacido | habíais renacido | habréis renacido | habríais renacido | hayáis renacido | hubierais renacido | hubisteis renacido |
| ellos · ustedes | han renacido | habían renacido | habrán renacido | habrían renacido | hayan renacido | hubieran renacido | hubieron renacido |
Unregelmäßige FormJede Zeitform führt zur Lektion, die sie erklärt.