Lesen · B2
La alcaldesa prometió un parque
A local paper reports a neighbourhood meeting in Cochabamba: a year ago the mayor promised that an empty lot would become a park; at the meeting the residents reminded her; she said the works would begin the following month, assured them that the budget had been approved and asked them to be patient; a resident asked her when exactly; an opposition councillor said that the money had been spent on another project; the residents announced a march if nothing happens before December.
Tippe auf ein unterstrichenes Wort, um seine Bedeutung zu sehen.
Hauptaussage
1. ¿Qué ocurrió en la reunión vecinal?
Antwort zeigen
Los vecinos le recordaron a la alcaldesa su promesa de construir un parque; ella aseguró que las obras empezarían al mes siguiente, pero un concejal la contradijo.
Detail
2. ¿Qué les pidió la alcaldesa a los vecinos?
Antwort zeigen
Que tuvieran paciencia.
Detail
3. Según el concejal Vargas, ¿qué pasó con el dinero del parque?
Antwort zeigen
Que la Alcaldía lo había usado para asfaltar una avenida del centro.
Schlussfolgerung
4. ¿Por qué se rieron algunos vecinos cuando la alcaldesa habló de «los próximos días»?
Antwort zeigen
Porque era la misma frase que habían escuchado un año antes: no creen que la fecha llegue pronto.
Schlussfolgerung
5. ¿Creen los vecinos en la promesa? Justifica.
Antwort zeigen
No del todo: anunciaron que harían una marcha si no pasaba nada antes de diciembre.
Wichtige Wörter
- la alcaldesaWortmayor (woman)In PhrasenFallece quien fuera alcaldesa de Valparaíso durante dos décadas.En declaraciones a la prensa, la alcaldesa negó cualquier irregularidad.
- el concejal / la concejalaWortcity councillor
- el terreno baldíovacant lot, empty plot
- el presupuestoWortbudgetIn PhrasenEn cuanto al presupuesto, todavía no tenemos cifras definitivas.Me interesa, pero mi presupuesto no pasa de cuarenta y cinco dólares.
- las obrasconstruction work(s)In PhrasenLes pedimos que no toquen las obras, por favor.Cuando se terminen las obras, la estación se abrirá al público.
- la junta vecinal (BO)neighbourhood association
- la marcha (es-419)protest march
- la wawa (BO, Andes; from Quechua)baby, small child
- nomás (es-419)just (dígame nomás = just tell me)
- la plaza 14 de SeptiembreCochabamba’s main square