Lecture · C2
Depois da chuva
In Belém appointments are made «after the rain». The narrator remembers her grandmother living by the two o'clock rain, and the job interview she lost at nineteen because she went out at two and arrived soaked; today the rain has become unpunctual, and she keeps her grandmother's custom anyway.
Touchez un mot souligné pour voir ce qu’il veut dire.
Idée générale
1. Qual é o tema central da crônica?
Voir la réponse
A «chuva das duas» como relógio e marca de identidade de Belém, e a sensação de perda à medida que o clima e a cidade mudam.
Détail
2. Como a avó Joana se organizava em torno da chuva?
Voir la réponse
Às duas recolhia a roupa, fechava as janelas e punha a água do café no fogo; só saía depois que a chuva passava.
Détail
3. O que aconteceu na entrevista de emprego da narradora?
Voir la réponse
Ela saiu às duas, chegou encharcada e foi reprovada; contrataram uma candidata que chegou depois da chuva.
Détail
4. Por que o diretor pergunta «A senhorita não é daqui, é?»?
Voir la réponse
Porque só alguém de fora sairia na hora da chuva; a pergunta é irônica, já que ela é de Belém.
Déduction
5. Em que sentido perder a chuva das duas é perder a noção de tempo «nos dois sentidos da palavra»?
Voir la réponse
Tempo é ao mesmo tempo o clima e as horas: a chuva regular era o relógio da cidade; sem ela, perdem-se a regularidade do dia e a referência do clima.
Mots à connaître
- o varalclothesline
- a mangueiraMotmango tree (Belém is the 'city of mango trees')
- desmentirto contradict, to prove wrong
- encharcadosoaked, drenched
- pingandodripping
- presenciarto witness
- desdenharto scorn, to look down on
- impontualunpunctual
- o hóspedeMot(house) guest
- achar graçato find (something) funny