Verbes · C2
Conjugaison de abofetear
abofeteargifler; gifler; humilier (au figuré)
verbe · -ar regularC211652e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
gifler
En la película, ella abofeteó al villano y salió de la habitación. In the film, she slapped the villain and left the room.
Nunca está bien abofetear a otra persona, aunque estés enojado. It is never right to slap another person, even if you are angry.
- 2
gifler; humilier (au figuré)
Esa respuesta abofeteó el orgullo de los organizadores. That reply slapped the organisers' pride in the face.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- abofetear
- Gérondif
- abofeteando
- Participe
- abofeteado
Indicatif
| abofetear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | abofeteo | abofeteé | abofeteaba | abofetearé | abofetearía |
| tú | abofeteas | abofeteaste | abofeteabas | abofetearás | abofetearías |
| vosArgentine, Uruguay… | abofeteás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | abofetea | abofeteó | abofeteaba | abofeteará | abofetearía |
| nosotros | abofeteamos | abofeteamos | abofeteábamos | abofetearemos | abofetearíamos |
| vosotrosEspagne | abofeteáis | abofeteasteis | abofeteabais | abofetearéis | abofetearíais |
| ellos · ustedes | abofetean | abofetearon | abofeteaban | abofetearán | abofetearían |
Subjonctif
| abofetear | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | abofetee | abofeteara | abofetease | abofeteare |
| tú | abofetees | abofetearas | abofeteases | abofeteares |
| él · ella · usted | abofetee | abofeteara | abofetease | abofeteare |
| nosotros | abofeteemos | abofeteáramos | abofeteásemos | abofeteáremos |
| vosotrosEspagne | abofeteéis | abofetearais | abofeteaseis | abofeteareis |
| ellos · ustedes | abofeteen | abofetearan | abofeteasen | abofetearen |
Impératif
| abofetear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | abofetea | no abofetees |
| vosArgentine, Uruguay… | abofeteá | – |
| él · ella · usted | abofetee | no abofetee |
| nosotros | abofeteemos | no abofeteemos |
| vosotrosEspagne | abofetead | no abofeteéis |
| ellos · ustedes | abofeteen | no abofeteen |
Temps composés
| abofetear | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he abofeteado | había abofeteado | habré abofeteado | habría abofeteado | haya abofeteado | hubiera abofeteado | hube abofeteado |
| tú | has abofeteado | habías abofeteado | habrás abofeteado | habrías abofeteado | hayas abofeteado | hubieras abofeteado | hubiste abofeteado |
| él · ella · usted | ha abofeteado | había abofeteado | habrá abofeteado | habría abofeteado | haya abofeteado | hubiera abofeteado | hubo abofeteado |
| nosotros | hemos abofeteado | habíamos abofeteado | habremos abofeteado | habríamos abofeteado | hayamos abofeteado | hubiéramos abofeteado | hubimos abofeteado |
| vosotrosEspagne | habéis abofeteado | habíais abofeteado | habréis abofeteado | habríais abofeteado | hayáis abofeteado | hubierais abofeteado | hubisteis abofeteado |
| ellos · ustedes | han abofeteado | habían abofeteado | habrán abofeteado | habrían abofeteado | hayan abofeteado | hubieran abofeteado | hubieron abofeteado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.