Verbes · C2

Conjugaison de escabullir

escabullirs'éclipser; se faufiler (escabullirse); se dérober (à une obligation)

verbe · -ñ/-llC29805e mot le plus courantAudio · bientôt disponible

Sens

1
s'éclipser; se faufiler (escabullirse)
Se escabulló de la fiesta sin que nadie lo notara. He slipped away from the party without anyone noticing.
El gato se escabulló por la ventana cuando nadie miraba. The cat slipped out of the window when nobody was looking.
2
se dérober (à une obligation)
Intentó escabullirse de sus responsabilidades, pero lo descubrieron. He tried to wriggle out of his responsibilities, but they found him out.

Afficher vos et vosotros (Espagne)

escabullir · Indicatif
escabullir	PrésentpresenteComment ça marche →	Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche →	Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche →	Futurfuturo simpleComment ça marche →	Conditionnelcondicional simpleComment ça marche →
yo	escabullo	escabullí	escabullía	escabulliré	escabulliría
tú	escabulles	escabulliste	escabullías	escabullirás	escabullirías
vosArgentine, Uruguay…	escabullís	–	–	–	–
él · ella · usted	escabulle	escabulló	escabullía	escabullirá	escabulliría
nosotros	escabullimos	escabullimos	escabullíamos	escabulliremos	escabulliríamos
vosotrosEspagne	escabullís	escabullisteis	escabullíais	escabulliréis	escabulliríais
ellos · ustedes	escabullen	escabulleron	escabullían	escabullirán	escabullirían

escabullir · Subjonctif
escabullir	Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche →	Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche →	Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche →	Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche →
yo	escabulla	escabullera	escabullese	escabullere
tú	escabullas	escabulleras	escabulleses	escabulleres
él · ella · usted	escabulla	escabullera	escabullese	escabullere
nosotros	escabullamos	escabulléramos	escabullésemos	escabulléremos
vosotrosEspagne	escabulláis	escabullerais	escabulleseis	escabullereis
ellos · ustedes	escabullan	escabulleran	escabullesen	escabulleren

escabullir · Impératif
escabullir	Impératifimperativo afirmativoComment ça marche →	Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche →
tú	escabulle	no escabullas
vosArgentine, Uruguay…	escabullí	–
él · ella · usted	escabulla	no escabulla
nosotros	escabullamos	no escabullamos
vosotrosEspagne	escabullid	no escabulláis
ellos · ustedes	escabullan	no escabullan

escabullir · Temps composés
escabullir	Passé composépretérito perfectoComment ça marche →	Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche →	Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche →	Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche →	Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche →	Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche →	Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche →
yo	he escabullido	había escabullido	habré escabullido	habría escabullido	haya escabullido	hubiera escabullido	hube escabullido
tú	has escabullido	habías escabullido	habrás escabullido	habrías escabullido	hayas escabullido	hubieras escabullido	hubiste escabullido
él · ella · usted	ha escabullido	había escabullido	habrá escabullido	habría escabullido	haya escabullido	hubiera escabullido	hubo escabullido
nosotros	hemos escabullido	habíamos escabullido	habremos escabullido	habríamos escabullido	hayamos escabullido	hubiéramos escabullido	hubimos escabullido
vosotrosEspagne	habéis escabullido	habíais escabullido	habréis escabullido	habríais escabullido	hayáis escabullido	hubierais escabullido	hubisteis escabullido
ellos · ustedes	han escabullido	habían escabullido	habrán escabullido	habrían escabullido	hayan escabullido	hubieran escabullido	hubieron escabullido

Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.