Listes de mots · C2
Advanced idioms
Spanish words for “advanced idioms”, most frequent first.
| # | Mot | Catégorie | Sens | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| 7749 | la rienda | nom · f | rêne; bride; contrôle | C2 |
| 7944 | la agalla | nom · f | branchie; cran; culot (agallas) | C2 |
| 8020 | el gorro | nom · m | bonnet; en avoir marre (estar hasta el gorro) | C2 |
| 8170 | el talón | nom · m | talon; souche; chèque (Espagne) | C2 |
| 8285 | resbalar | verbe | glisser; glisser sur (ne pas atteindre) | C2 |
| 8300 | el granito | nom · m | granit; petit grain (petite contribution) | C2 |
| 8386 | matarse | verbe | se tuer; se tuer à la tâche | C2 |
| 8400 | la tecla | nom · f | touche; taper juste (dar en la tecla) | C2 |
| 8458 | el pajarito | nom · m | petit oiseau; un petit oiseau me l'a dit | C2 |
| 8706 | la ostra | nom · f | huître; mince alors ! (¡ostras!) | C2 |
| 8957 | el higo | nom · m | figue; tous les trente-six du mois | C2 |
| 9000 | el paño | nom · m | chiffon; drap; sous-vêtements (en paños menores) | C2 |
| 9047 | el telón | nom · m | rideau; toile de fond | C2 |
| 9091 | la liebre | nom · f | lièvre; vendre la mèche | C2 |
| 9189 | el cosaco | nom · m | cosaque; cosaque (adjectif) | C2 |
| 9200 | el torero | nom · m | torero; faire fi de (a la torera) | C2 |
| 9217 | el charco | nom · m | flaque; la grande mare (el charco) | C2 |
| 9249 | el microscopio | nom · m | microscope; sous le microscope (examen minutieux) | C2 |
| 9332 | el farol | nom · m | réverbère; lanterne; bluff | C2 |
| 9439 | la pulga | nom · f | puce; mauvais caractère (tener malas pulgas) | C2 |
| 9628 | la saliva | nom · f | salive; perdre sa salive (gastar saliva) | C2 |
| 9763 | agachar | verbe | se baisser; s'accroupir; baisser la tête; céder | C2 |
| 9822 | la porra | nom · f | matraque; gourdin; (mandar a la porra) envoyer balader | C2 |
| 9834 | remar | verbe | ramer; ramer à contre-courant | C2 |
| 9897 | el pimiento | nom · m | poivron; (importar un pimiento) s'en moquer comme de l'an quarante | C2 |
| 9905 | la sardina | nom · f | sardine; (como sardinas en lata) serrés comme des sardines | C2 |
| 10066 | el pancho | nom · m | hot-dog (Argentine, Uruguay); tranquille comme si de rien n'était (tan pancho) | C2 |
| 10118 | el chivo | nom · m | bouc; chèvre; bouc émissaire (chivo expiatorio) | C2 |
| 10202 | la cátedra | nom · f | chaire (universitaire); faire autorité (sentar cátedra) | C2 |
| 10212 | la sartén | nom · f | poêle; tenir la queue de la poêle (tener la sartén por el mango) | C2 |
| 10241 | el peine | nom · m | peigne; peigne fin (fouille minutieuse) | C2 |
| 10479 | la anguila | nom · f | anguille; personne glissante (insaisissable comme une anguille) | C2 |
| 10614 | el anzuelo | nom · m | hameçon; appât; leurre (au figuré) | C2 |
| 10694 | el pepino | nom · m | concombre; je m'en fiche (me importa un pepino) | C2 |
| 10702 | la legua | nom · f | lieue; à des lieues (a la legua) | C2 |
| 10792 | el estribo | nom · m | étrier; perdre son sang-froid (perder los estribos) | C2 |
| 10807 | el pedestal | nom · m | piédestal; socle; mettre sur un piédestal | C2 |
| 10893 | el pajar | nom · m | grenier à foin; meule; chercher une aiguille dans une botte de foin | C2 |
| 10915 | el adivino | nom · m | devin; voyant; devin (no soy adivino) | C2 |
| 11032 | la puñalada | nom · f | coup de couteau; coup de poignard dans le dos | C2 |
| 11204 | el olmo | nom · m | orme; demander la lune (pedir peras al olmo) | C2 |
| 11210 | el resorte | nom · m | ressort; leviers (tocar resortes) | C2 |
| 11363 | envidiar | verbe | envier; n'avoir rien à envier à | C2 |
| 11407 | el cascabel | nom · m | grelot; crécelle (du crotale) | C2 |
| 11424 | el sepulcro | nom · m | sépulcre; tombeau; muet comme une tombe | C2 |
| 11433 | la miga | nom · f | miette; mie; avoir de la substance (tener miga) | C2 |
| 11488 | el moco | nom · m | morve; mucus (familier); ne pas être de la petite bière (no ser moco de pavo) | C2 |
| 11695 | el rabo | nom · m | queue (familier); coin de l'œil (rabo del ojo) | C2 |
| 11790 | el bacalao | nom · m | morue; faire la loi (cortar el bacalao) | C2 |