Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🔄 Habits and changes

¿Cuánto tiempo llevas sin fumar?

How long have you gone without smoking?

B1talking about habits and changesfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

¿Cuántodéterminanthow muchtiemponomtimemasc. · sing.llevas1verbehave you gonellevar · présent · 2e pers. sing.sin1prépositionwithoutfumarverbesmokinginfinitif?
  • Cuánto → tiempo: cuánto tiempo
  • llevas → fumar: llevar + sin + infinitive

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    llevar + time + sin + infinitive = to have gone that long without doing. Verbal periphrases II: soler, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir and llevar + gerund →

Variantes

  • ¿Hace cuánto que no fumas?