Phrase · 🧹 Home, chores and neighbours

Mi compañero de cuarto nunca limpia nada.

My flatmate never cleans anything.

A2complaining about a flatmatefamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Midéterminantmy1re pers. sing.compañero1nommate, companionmasc. · sing.deprépositionof, fromcuarto1nomroommasc. · sing.nunca2adverbeneverlimpiaverbecleanslimpiar · présent · 3e pers. sing.nada2pronomnothingsing..

limpia → compañero: agrees with
nunca → nada: double negation

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
compañero de cuarto = flatmate; Spain: compañero de piso.
2
nunca … nada: two negatives together are normal. Indefinites and double negation →

Variantes

Mi compañero de piso nunca limpia nada. (España)