Phrase · 😲 Reacting and exclaiming
¡Ojalá hubiera estado allí!
I wish I had been there!
C1expressing regretAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
¡Ojalá1interjectionI hope, if onlyhubieraverbehad (subj. auxiliary)haber · subjonctif · imparfait · 1re pers. sing.estadoverbebeenestar · participe · masc. · sing.allíadverbethere!
- Ojalá → hubiera: ojalá + subjunctive
- hubiera → estado: pluperfect subjunctive
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1ojalá + pluperfect subjunctive: a wish about the past that can no longer come true. Past unreal conditions: pluperfect subjunctive and conditional perfect →