Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🍳 Cooking and recipes

Pela las papas y ponlas a hervir.

Peel the potatoes and put them on to boil.

A2giving a recipefamilierAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Pela1verbepeelpelar · impératif · 2e pers. sing.lasdéterminanttheel · fém. · plur. · définipapas1nompotatoespapa · fém. · plur.yconjonctionandponlas2verbeput themponer · impératif · 2e pers. sing.aprépositionto, athervirverbeboilinfinitif.
  • Pela → papas: object
  • ponlas → hervir: poner a + inf.
  • Pela → ponlas: then

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    pelar = to peel; la papa = potato in Latin America (Spain: la patata).
  2. 2
    ponlas: pon + las (the potatoes); poner a + infinitive = to put on to… Affirmative imperative →

Variantes

  • Pela las patatas y ponlas a hervir. (España)