韓国語の勉強アプリ8選：日本語話者のための正直な比較

目的別の短い答え

アプリストアの評価ではなく、自分がいま何につまずいているかで選んでください。

• 総合力: Talk To Me In Korean。韓国語専用に作られ、順番の通った 1,700 以上のレッスンがあります。
• 無料: HowToStudyKorean。習慣づくりには Duolingo の無料プランを並走させます。
• ハングル: HowToStudyKorean の Unit 0。3レッスンで読めるようになります。
• 文法: まず LingoDeer、物足りなくなったら Talk To Me In Korean。ただし日本語話者はここに一番お金をかけなくて構いません。
• 発音と会話: italki。週に一度、生身の相手と。自分では早すぎると感じる時期に始めてください。

韓国語の勉強アプリに「これ一つ」が存在しない理由

韓国語は初心者に4つのことを別々に要求します。ハングルを読むこと。動詞が最後に来て、名詞に助詞がくっつく文法。ほぼ一から積み上げる語彙。そして、一文を言い終える前に丁寧さのレベルを選ぶこと。

ここで日本語話者には大きな割引が入ります。4つのうち文法と丁寧さの2つは、日本語の仕組みとほとんど同じだからです。請求書の大半はハングルと発音、そして日本語の漢字から推測できない固有語に回ってきます。英語話者向けに書かれた比較記事は、この配分をまるごと間違えています。

そして、どのアプリも4つ全部はやりません。たいてい1つが得意で、1つはまあまあ、残りは黙って飛ばします。以下の価格とプランは 2026 年 7 月に各社の公式サイトで確認したもので、変更も多いため、見積もりではなく「だいたいの形」として読んでください。

このうち2つは普通の意味でのアプリではありません。HowToStudyKorean はウェブサイトで、italki は実在の先生を予約する場所です。それでも入れてあるのは、アプリが壊れたまま放置している部分をちょうど埋めてくれるからです。

数詞だけは別の小さな山になります。韓国語は2つの数え方を並行して使うためです。ただしこれも、日本語の「いち・に・さん」と「ひとつ・ふたつ」を知っている人には見慣れた構造で、そのレッスンは 韓国語の数字 にあります。このページはアプリの話に絞ります。そもそも始めるか迷っている段階なら、世界で最も難しい言語 が韓国語の実際の学習時間を教えてくれます。

ハングルは年単位ではなく日単位

アプリの選び方を変えるべき事実がここにあります。韓国語は何千もの文字を使いません。24 の基本字母、すなわち 14 の子音字と 10 の母音字からなるアルファベット、한글 (hangeul) を使います。やる気のある初心者なら、三連休で読めるようになります。

この文字は受け継がれたものではなく、設計されたものです。世宗大王が 1443 年の終わり頃に導入し、1446 年に『訓民正音（Hunminjeongeum）』という書物で公布されました。速く進むのはその設計のおかげです。5つの基本子音字の形は、その音を作る発音器官をかたどっており、画を足すことで、より強く息の出る近い音を表します。この仕組みを素性文字、つまり形そのものが音の特徴を表す体系だと呼ぶ研究者もいれば、その呼び方に異を唱える研究者もいます。学ぶ側にとっての結論はその論争を越えて残ります。字の形は恣意的ではないので、記憶に残るのです。

字母はその後、横一列に並ぶのではなく音節ブロックに組み上がります。1ブロックに初声の子音字、母音字、そして場合によっては終声の子音字が入ります。かなを覚えたときと違うのはここだけで、しかも1時間もあれば違和感は消えます。

ですから、韓国語を「何年もかけて文字を覚える言語」として紹介するアプリや記事は、出典として信用しないでください。韓国語を中国語と取り違えています。HowToStudyKorean はこの作業をまるごと Unit 0 に収めています。韓国語が読めるようになるのに必要なものはすべてここにある、とサイト自身が書いている3レッスンで、しかも無料です。

ここから、どのアプリにも使える最初の判定基準が出てきます。ローマ字表記から早く卒業させてくれるか、です。3週目になっても annyeonghaseyo を見せてくるアプリは、あとで何か月もかけて剥がすことになる癖を作っています。日本語話者にはもう一つ、より危険な癖があります。韓国語をカタカナでメモすることです。カタカナにはパッチムも、平音・激音・濃音の区別もありません。最初から書けないものは、いつまでも聞こえるようになりません。Duolingo は 2026 年 7 月 7 日に韓国語コースを作り直し、学習パス上でのアルファベット練習と専用の Hangeul タブを導入しました。ただし同じ更新ですべての文にローマ字表記が付いたので、読めるようになった時点で設定から切ってください。

英語話者にとっての壁は、日本語話者にはほとんど存在しない

ここが、この記事を英語版のまま読んではいけない箇所です。英語話者向けの韓国語入門は、語順・助詞・敬語の3つを「second wall（第二の壁）」として扱います。日本語話者にとっては、この3つはむしろ最大の追い風です。

韓国語は動詞が最後に来ます。 主語・目的語・動詞の順に並ぶ言語で、英語話者はここで文をいったん解体して組み直す必要があります。日本語も同じ並びなので、この作業はまるごと不要です。文の中に節が入ってきても、日本語で組み立てる感覚がそのまま使えます。

助詞は、日本語の助詞とほぼ一対一で対応します。 名詞にくっついて役割を示す小さな標識で、多くは名詞が子音で終わるか母音で終わるかによって2つの形を持ちます。

英語話者にとっての難所は、この表の左半分、つまり「は」と「が」の使い分けです。日本語話者はそれを毎日無意識にやっているので、覚えることは右半分だけになります。前の名詞が子音で終わるか母音で終わるかで形が変わる、という点です。日本語の助詞は形を変えないので、ここだけが本当に新しい習慣になります。

丁寧さのレベルも同じです。 韓国語の文法には7段階あり、動詞の語尾が相手との関係を表します。初心者に関係するのは3つです。

古い文法書は 하십시오체 を以前の名称である 합쇼체 と呼びます。7つのうち3つは日常の話し言葉から消えつつあるので、初心者は安心して後回しにできます。

敬語がある言語の話者にとって、ここは学び直しではなく置き換えです。ただし一点だけ注意があります。日本語は身内を外に対して低める相対敬語ですが、韓国語では身内にも敬語を使うことが多いとよく指摘されます。自分の上司の話を社外の人にするときに、日本語の癖のまま話すと失礼に響く場面があるということです。

では、日本語話者にとっての本当の壁は

発音です。 韓国語には平音・激音・濃音という三つ組の子音の区別があり、日本語の清音と濁音の二分法には対応する箱がありません。さらにパッチム、つまり音節の終わりに来る子音があり、日本語で終声に立てるのは「ん」だけです。ここに連音化が加わります。聞き取れない音は、いつまで経っても話せません。

そして固有語です。 語彙のうち漢字語は、日本語の音読みと重なることが多く、ほとんど値引きされた状態で手に入ります。問題は残りの固有語で、こちらは日本語からの推測がまったく効かず、一語ずつ覚えるしかありません。英語話者向けの記事が「共通語彙がほぼない」と書くとき、それは半分だけ正しく、日本語話者にとっては誤りです。あなたの語彙の負担は英語話者より軽く、しかも軽くなった分がまるごと固有語に集中します。

これが、このページの残りを測るものさしになります。文法をどれだけ丁寧に説明するかではなく、発音を直してくれるか、固有語を効率よく回してくれるかで、アプリを見てください。

韓国語アプリ比較の早見表

韓国語専用のコース：TTMIK、HowToStudyKorean、LingoDeer、Duolingo

Talk To Me In Korean

TTMIK は「とりあえずこれ」に最も近い選択肢です。2009 年から韓国語だけを教えており、カタログは 1,700 レッスンを超え、初級・中級・上級に整理されています。各レッスンはウォームアップ、解説、発話練習、復習クイズの順に進みます。韓国語の教師が韓国語のために作っているので、助詞も丁寧さのレベルも、ほのめかされるのではなくきちんと教えられます。

課金が始まるのも最も早いです。無料で受けられるのは Core Grammar 1 の1レッスンと、Standard プランの7日間試用です。その後はサイトの価格表示で年払い月あたり約 7.12 ドルから、Standard プランは年払い月あたり 10.17 ドルと記載されています。各回を初級・中級・上級のセグメントに分け、通常のポッドキャストアプリで配信されている TTMIK のポッドキャストは、教え方が合うかを先に試すのに向いています。

ただし日本語話者には前提が一つあります。TTMIK は韓国語を英語で教えるコースだということです。英語での説明が負担なら、支払っている金額のうち文法解説の部分は、あなたにとってもともと価値が低い部分でもあります。

HowToStudyKorean

無料で正直な答えを求めるなら、このウェブサイトで、しかも競合と呼べるものがありません。HowToStudyKorean は Unit 0 から Unit 8 までの9ユニットに漢字セクションを加えた構成で、各ユニットはおよそ 25 レッスン、各レッスンに 20〜30 の語彙と、韓国語の単語と文すべての音声録音が付きます。レッスンは常に無料であり続ける、とサイト自身が明言しています。

Unit 0 がハングルのコースです。Unit 1 から先は、独学者の多くが黙って頼りにしている文法リファレンスで、助詞を「気づいてくれること」に任せず名前で呼びます。難点は見せ方です。ウェブページに長文が続くだけで、連続記録もなければ間隔反復もなく、バスの中で開くものもありません。そして本文は英語です。無料の答えとしては最強ですが、英語を読む負担がそのまま学習コストに乗ることは計算に入れてください。ワークブックと紙の書籍が有料部分です。

LingoDeer

LingoDeer は、Duolingo に置いていかれたと感じたときに手を伸ばすものです。韓国語・日本語・中国語を軸に作られており、自社のカリキュラムを、語学教師が書いた文法ベースのもので、詳しい解説、ネイティブによる HD 音声、文法を会話に戻すストーリーを備えていると説明しています。韓国語コースはアルファベットのユニットから始まります。

引き換えになるのは価格と上限です。LingoDeer の価格ページには有料プランしか掲載されていません。月額 14.99 ドル、3か月 39.99 ドル、1年 95.99 ドルで、複数年の選択肢と、一部プランには7日間の返金保証があります。無料部分は試供品と考えてください。TTMIK より早く終わってしまうので、旅の全体ではなく、力強い1年目と捉えるのが妥当です。

なお、ここが日本語話者にとって節約できる項目でもあります。LingoDeer の一番の売りは文法解説ですが、その解説の多くは、あなたが日本語ですでに直感的に知っていることの説明に費やされます。

Duolingo の韓国語コース

Duolingo の韓国語コースは弱いコースの一つという評判があり、独立系のレビューはその理由について一致しています。文法の説明が薄いかまったくない、助詞が名前を与えられないまま出てくる、丁寧さのレベルがどれなのか示されずに混ざる、そして発音認識が雑な発音を通してしまう、という点です。丁寧さが文法そのものである言語で、この真ん中の問題は見た目の話では済みません。

Duolingo もそこに手を入れてきました。レッスン中のフィードバック機能である Explain My Answer は、2026 年 1 月 1 日に全学習者へ無料開放されました。韓国語コースはその後、公開から 10 年以上を経た 2026 年 7 月 7 日に作り直され、学習パス上のアルファベット練習セッション、専用の Hangeul タブ、Duolingo が「より賢い文法指導」と呼ぶ新しい問題形式、そして B2 相当までの内容が加わりました。

これは古い批判への実際の回答です。同時に、これを書いている時点でまだ 11 日しか経っておらず、どこまで持つかは誰にもわかりません。変わっていないのは教え方の思想で、Duolingo は説明ではなくパターンで教えます。ただしこの弱点は、日本語話者には他の学習者ほど刺さりません。助詞や語尾のパターンを見せられたとき、その裏にある規則を日本語から補完できるからです。無料プランは現在 Energy で動きます。Duolingo はこれを学習を動かす電池で、およそ1日かけて回復し、連続正解や広告視聴、ジェムで補充できるものだと説明しています。習慣づくりには Duolingo を使い、発音は別のところで作ってください。

補助ツール：Anki、Memrise、Drops、italki

Anki

Anki はフラッシュカードのプログラムで、自社の言葉を借りれば、難しい教材により多くの時間を使い、すでに知っていることに使う時間を減らすためのものです。カードをどれだけ思い出せたかを自分で評価すると、忘れそうな頃合いに次の復習が組まれます。

韓国語では、この道具の使いどころが日本語話者向けにはっきり決まります。漢字語は日本語の音読みと重なることが多いので、多くは一度見れば済みます。時間を注ぐべきなのは、日本語から推測が効かない固有語と、形の似た語尾の使い分けです。カードを作るときは、単語だけでなく短い文ごと入れてください。語尾と助詞は、単語の状態では覚えられません。

Windows、macOS、Linux では無料で、Android の AnkiDroid も無料です。iPhone と iPad のアプリは有料で、その購入がプロジェクトを支えています。見た目は年季が入っていますし、それ自体は何も教えてくれません。レッスンで出会った語を自分で入れて、あとは1日10分です。HowToStudyKorean が無料の Anki パッケージを公開しているので、面倒な準備の大半は省けます。

Memrise

Memrise の売り文句は、現地の人の本物の動画クリップを使って、実際に人が話す言語を学べる、速度もスラングも感情もそのまま聞ける、さらに AI の発話練習も付く、というものです。これは韓国語の本物の穴を埋めます。教科書の音声とソウルのカフェは別の言語に聞こえるからです。

日本語話者にとっては、ここが優先順位の高いツールになります。文法で悩まない分、耳と口の負担が相対的に大きくなるからです。無料で学習を始められ、有料プランで追加機能が解放されます。Memrise は確認できた範囲のページで価格を公開していないため、契約前に現行プランを確認してください。コースの服を着た、聞き取りと語彙の道具だと考えてください。助詞を手取り足取り教えてはくれません。

Drops

Drops は5分のゲームとしての語彙学習です。イラスト付きの単語、間隔反復、視覚的な連想を 55 以上の言語で提供し、5,000 語を超える単語とフレーズが用意されています。韓国語も手厚く、イラストのおかげで訳語に頼る癖がつきません。

無料版はセッションのタイマーで動くので、Premium の目玉機能が時間無制限になっています。公式サイトには Premium が月 11 ドル、1年 69.99 ドル、買い切り 150 ドルと掲載されています。ただし本当の限界は構造的なものです。Drops は単語を教えますが、助詞と動詞の語尾のない韓国語の単語は文になりません。5番目の道具としては良く、最初の1つとしては危険です。

italki

italki はアプリではなくマーケットプレイスです。韓国語の先生が自分で料金を決めており、掲載は1時間あたりおよそ5ドルから 70 ドル、多くは6〜25 ドルの間に収まります。コミュニティ講師は会話練習を担当するネイティブ、プロ講師は指導資格を持ち教材を用意します。すべての講師が italki の認証プロセスを通っています。

準備ができたと感じる前に予約してください。日本語話者にとって、ここは文法の練習の場ではありません。発音を直してもらう場所です。平音と激音と濃音の違いも、パッチムの処理も、自分では聞き分けられないうちは自分で直せません。加えて、丁寧さのレベルは社会的な圧力のかかる場で、その場で選ぶものです。辛抱強い先生との週 30 分は、画面を何時間叩いても得られないものを与えてくれます。

目的別に見る、韓国語の勉強アプリの選び方

総合力なら Talk To Me In Korean。 最初の一文から上級教材まで運んでくれる、韓国語専用のコースが一つ。汎用アプリが飛ばすところを説明してくれる人たちが作っています。ほぼ即座に課金が始まりますが、このページで最も無駄になりにくいサブスクです。説明が英語である点だけ、先に確認してください。

無料で選ぶなら HowToStudyKorean、習慣に Duolingo、定着に Anki。この3つはパソコンと Android なら費用ゼロで、文字・文法・毎日の練習・記憶をひととおり覆います。ただし HowToStudyKorean は英語で読む教材なので、無料という価値の一部は英語を読む労力で支払うことになります。

ハングルなら HowToStudyKorean の Unit 0、無料の3レッスンで完了です。LingoDeer のアルファベットユニットも、Duolingo の新しい Hangeul タブも機能します。違いは、HowToStudyKorean が「数日で読み終えて先に進むもの」として扱っている点です。

文法なら初級は LingoDeer、その後 TTMIK、無料のリファレンスとして HowToStudyKorean をタブに開いておく。3つとも助詞を名前で呼び、丁寧さのレベルを明示します。ただし日本語話者は、ここに予算を集中させないでください。説明の大半は、すでに知っていることの言い換えです。

発音と会話なら italki、これに近いものは他にありません。アプリの中では Memrise の AI 発話練習と TTMIK のレッスンごとの発話ステップがリハーサルとして役立ちます。リハーサルは本番ではありませんが、日本語話者にとってはこの項目が最優先です。

語彙なら Anki、フラッシュカードが宿題のように感じるなら Drops という穏やかな選択肢もあります。漢字語で得た余力は、そのまま固有語に回してください。忘却曲線との勝負になるのはそちらです。

つまり最良の韓国語アプリとは、実際には2つか3つの短いリストで、いま自分がどの仕事で失敗しているかによって決まります。そして日本語話者の場合、その仕事はたいてい文法ではありません。

実際に回る、韓国語アプリ3つの組み合わせ

構造に1つ、記憶に1つ、発音と会話に1つ。あとはすべて任意です。

無料の組み合わせ: 構造と文法に HowToStudyKorean、定着に Anki、余裕のある月に italki を1回。有料の組み合わせ: 構造に Talk To Me In Korean、定着に Anki、italki は毎週。厳密さより勢いが要るなら: 連続記録に Duolingo、文法に LingoDeer、italki は2か月目から。

週5時間を、だいたいこう配分します。

正直さを保つ規則が2つあります。2週目からはローマ字を捨て、ハングルだけで読むこと。そして韓国語をカタカナで書き留めないこと。カタカナにはパッチムも、平音と激音と濃音の区別もないので、書けないものは聞き取れないままになります。もう一つは、自分の既定の丁寧さのレベルを早めに決めることです。해요체 はほとんどの学習者に合います。初対面にも失礼にならず、ニュースキャスターのようにも聞こえない、日本語のです・ます とほぼ同じ位置だと考えてください。

何かを変える前に8週間は続けてください。韓国語の伸びは1か月ほど目に見えず、そのあとまとめて表に出てきます。

他の言語ならどれくらい楽なのか気になりますか。世界で最もやさしい言語 に比較があります。また、スペイン語アプリのガイド では同じ検証を、韓国語のちょうど裏返しの言語に対して行っています。スペイン語は母音が5つで日本語話者には発音が入りやすく、代わりに動詞の活用と名詞の性が費用になります。韓国語は逆に、文法をほぼ無料で渡してくる代わりに、文字と発音で請求してくるわけです。まずは無料の 韓国語レッスン から始めてもかまいません。