動詞 · B2
bancarの活用
bancar費用を持つ; 〜ぶる
動詞 · c→quB2使用頻度3987位音声・近日公開
意味
- 1
費用を持つ
Meu pai bancou a faculdade dos três filhos trabalhando dois turnos. My father paid for his three children's university education by working two shifts.
- 2
〜ぶる
Ele gosta de bancar o esperto, mas não sabe de nada. He likes to play the smart guy, but he doesn't know anything.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- bancar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- bancando
- 過去分詞
- bancado
直説法
| bancar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | banco | banquei | bancava | bancara | bancarei | bancaria |
| tu地域による | bancas | bancaste | bancavas | bancaras | bancarás | bancarias |
| você · ele · ela | banca | bancou | bancava | bancara | bancará | bancaria |
| nós | bancamos | bancamos | bancávamos | bancáramos | bancaremos | bancaríamos |
| vós文語 | bancais | bancastes | bancáveis | bancáreis | bancareis | bancaríeis |
| vocês · eles · elas | bancam | bancaram | bancavam | bancaram | bancarão | bancariam |
接続法
| bancar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | banque | bancasse | bancar |
| tu地域による | banques | bancasses | bancares |
| você · ele · ela | banque | bancasse | bancar |
| nós | banquemos | bancássemos | bancarmos |
| vós文語 | banqueis | bancásseis | bancardes |
| vocês · eles · elas | banquem | bancassem | bancarem |
命令法
人称不定詞
| bancar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | bancar |
| tu地域による | bancares |
| você · ele · ela | bancar |
| nós | bancarmos |
| vós文語 | bancardes |
| vocês · eles · elas | bancarem |
複合時制
| bancar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho bancado | tinha bancado | terei bancado | teria bancado | tenha bancado | tivesse bancado | tiver bancado |
| tu地域による | tens bancado | tinhas bancado | terás bancado | terias bancado | tenhas bancado | tivesses bancado | tiveres bancado |
| você · ele · ela | tem bancado | tinha bancado | terá bancado | teria bancado | tenha bancado | tivesse bancado | tiver bancado |
| nós | temos bancado | tínhamos bancado | teremos bancado | teríamos bancado | tenhamos bancado | tivéssemos bancado | tivermos bancado |
| vós文語 | tendes bancado | tínheis bancado | tereis bancado | teríeis bancado | tenhais bancado | tivésseis bancado | tiverdes bancado |
| vocês · eles · elas | têm bancado | tinham bancado | terão bancado | teriam bancado | tenham bancado | tivessem bancado | tiverem bancado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。