フレーズ · 📋 Summarising & reporting
A reunião terminou sem que se chegasse a um acordo.
The meeting ended without an agreement being reached.
B2reporting outcomes改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
A限定詞theo · 女性 · 単数 · 定reunião名詞meeting女性 · 単数terminou動詞finishedterminar · 過去 · 3人称 単数sem que1接続詞withoutse代名詞oneself; (impersonal se)3人称chegasse1動詞reached (subjunctive)chegar · 接続法 · 線過去 · 3人称 単数a前置詞to, atum限定詞a男性 · 単数 · 不定acordo名詞agreement, deal男性 · 単数.
- sem que → chegasse: + subjunctive
- reunião → terminou: subject
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1sem que + imperfect subjunctive after a past verb; impersonal se chegasse. Subjunctive in adverbial clauses I: purpose & time →