フレーズ · 📋 Summarising & reporting

Resumindo: o projeto atrasou, mas vai sair.

To sum up: the project is behind, but it will happen.

B2summarizingくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Resumindo1動詞summing upresumir · 現在分詞:o限定詞the男性 · 単数 · 定projeto名詞project男性 · 単数atrasou動詞fell behindatrasar · 過去 · 3人称単数,mas接続詞butvai動詞is going toir · 現在 · 3人称単数sair2動詞come out, happen不定詞.

projeto → atrasou: subject
vai → sair: ir + infinitive

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Gerund Resumindo = to sum up (also em resumo). Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →
2
sair = to come out, actually happen (a project, a law). Discourse connectors for argument & writing →