本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 👋 Greetings & goodbyes

Até mais! Bom fim de semana!

See you! Have a good weekend!

A1saying goodbyeかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Até1前置詞untilmais1副詞more, later!Bom2形容詞good男性 · 単数fim3名詞end男性 · 単数de3前置詞ofsemana3名詞week女性 · 単数!
  • Até → mais: until later
  • Bom → fim: agrees (m.)
  • fim → semana: fim de semana

直訳: “Until more! Good end of week!”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Até mais! = see you! A neutral goodbye when you don’t know exactly when.
  2. 2
    Bom + noun is a wish: bom fim de semana, bom trabalho, bom apetite.
  3. 3
    fim de semana = weekend. fim is masculine, so bom. Noun gender & plural →

言い換え表現

  • Bom fim de semana pra você!
  • Até segunda! Bom descanso!
  • Valeu, até mais!