フレーズ · 🏢 Meetings at work

Eu mando a ata por e-mail ainda hoje.

I'll send the minutes by email later today.

B2following up音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Eu代名詞I1人称単数 · 主語mando1動詞I'll sendmandar · 現在 · 1人称単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定ata2名詞minutes女性 · 単数por前置詞by, for, throughe-mail名詞email男性 · 単数ainda hoje1副詞later today.

Eu → mando: 1st person

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Present mando for a near future; ainda hoje = later today. Register switching: spoken ↔ written BR →
2
ata = minutes (Spanish acta). Register switching: spoken ↔ written BR →