フレーズ · 🥂 Speeches & toasts

Gostaria de dedicar este prêmio aos meus pais.

I'd like to dedicate this award to my parents.

C2dedicating an award音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Gostaria動詞I'd likegostar · 条件法 · 1人称単数de前置詞of, fromdedicar動詞dedicate不定詞este限定詞this男性 · 単数prêmio1名詞award男性 · 単数aos前置詞to thea + os · 男性 · 複数 · 定meus限定詞mymeu · 1人称複数pais2名詞parentspai · 男性 · 複数.

Gostaria → de: gostar de
dedicar → aos: dedicar algo a alguém

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Brazilian spelling «prêmio» (circumflex).
2
«pais» = parents (no accent); «país» = country.