本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 👕 Clothes & sizes

Gostei mais da verde.

I like the green one best.

A2choosing between options音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Gostei1動詞I likedgostar · 過去 · 1人称 単数mais副詞more, bestda2前置詞of thede + a · 女性 · 単数 · 定verde2形容詞green (one)単数.
  • Gostei → da: gostar de
  • da → verde: de + a: the (fem.) one

直訳: “I liked more of-the green.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Gostei (perfeito of gostar): Brazilians react in the past tense, "I liked it", right after seeing or trying something. Pretérito perfeito: regular verbs →
  2. 2
    da verde = de + a verde: gostar always takes de, and a verde means the green one (a blusa, a saia). gostar de & expressing likes →

言い換え表現

  • Gostei mais da azul.
  • Prefiro a verde.
  • Vou ficar com a verde.