フレーズ · 👕 Clothes & sizes

Só tô olhando, obrigada.

I'm just looking, thanks.

A2turning down a salesperson's helpくだけたpt-BR-spかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Só1副詞just, onlytô2動詞I'mestar · 現在 · 1人称単数olhando2動詞lookingolhar · 現在分詞,obrigada3形容詞thanksobrigado · 女性 · 単数.

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Só = just, only, placed before the verb.
2
tô olhando = I'm looking: estar + gerund. In writing: estou olhando; never estou a olhar. estar + gerund (progressive) →
3
obrigada: the speaker here is a woman; a man says obrigado. Adjective agreement & position →