本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 👕 Clothes & sizes

Que número você calça?

What shoe size are you?

A2asking someone's shoe size音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Que1限定詞whatnúmero1名詞size (shoes)男性 · 単数você代名詞you3人称 単数 · 主語calça2動詞wear (a shoe size)calçar · 現在 · 3人称 単数?
  • Que → número: que + noun: which
  • você → calça: você takes the 3rd person
  • calça → número: calçar + size

直訳: “What number do you shoe?”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    número is the word for shoe size; clothes have a tamanho (P, M, G). Questions & question words (incl. cadê) →
  2. 2
    calça (from calçar, to wear a shoe size): same spelling as a calça (trousers), but here it's a verb. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →

言い換え表現

  • Você calça quanto?
  • Qual é o seu número?
  • Que número você usa?