フレーズ · 👋 Greetings & goodbyes

Mais ou menos. E você, como tá?

So-so. And you, how are you?

A1replying to a greetingくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Mais1副詞moreou1接続詞ormenos1副詞less.E接続詞andvocê2代名詞you3人称単数 · 主語,como3副詞howtá4動詞are (you)estar · 現在 · 3人称単数?

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Mais ou menos = so-so: an honest answer when things are not great.
2
E você? puts the question back to the other person. Subject pronouns & the spoken person system →
3
In speech the question word can come after the subject: você, como tá? Questions & question words (incl. cadê) →
4
tá = está in speech: estar, for how someone is right now. ser & estar: forms and core uses →