フレーズ · 👋 Greetings & goodbyes

Nossa, quanto tempo! Que bom te ver!

Wow, long time no see! So good to see you!

A1greeting an old friendくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Nossa1間投詞wow,quanto2限定詞how much男性 · 単数tempo2名詞time男性 · 単数!Que3副詞how, sobom3形容詞good男性 · 単数te4目的格代名詞youtu · 2人称単数 · 直接目的語ver4動詞see不定詞!

直訳： “Wow, how much time! How good you to-see!”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Nossa! (short for Nossa Senhora) = wow! It shows surprise, good or bad.
2
Quanto tempo! = long time no see. quanto agrees with masculine tempo.
3
Que bom! = how nice! Que + adjective makes an exclamation.
4
te ver: Brazilians use te with você, placed before the infinitive. Subject pronouns & the spoken person system →