本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🏢 Meetings at work

Precisamos bater o martelo hoje.

We need to reach a final decision today.

B2decidingくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Precisamos動詞needprecisar · 現在 · 1人称 複数bater1動詞bang, hit不定詞o限定詞the男性 · 単数 · 定martelo1名詞hammer男性 · 単数hoje副詞today.
  • bater → martelo: idiom

直訳: “We need to bang the hammer today.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    bater o martelo = to make the final decision. Register switching: spoken ↔ written BR →