フレーズ · ❤️ Likes & dislikes
Qual é a sua comida favorita? — Feijoada!
What’s your favourite food? — Feijoada!
A1talking about food音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Qual1代名詞what (which)単数é動詞isser · 現在 · 3人称 単数a限定詞(the)o · 女性 · 単数 · 定sua2限定詞yourseu · 女性 · 単数comida名詞food女性 · 単数favorita2形容詞favouritefavorito · 女性 · 単数?—Feijoada3名詞feijoada (bean stew)女性 · 単数!
- sua → comida: agrees (f.)
- comida → favorita: agrees (f.)
- Qual → comida: qual … comida
- Feijoada → Qual: answers qual
直訳： “Which is the your food favourite? — Feijoada!”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Qual é…? asks for a favourite or a choice. Questions & question words (incl. cadê) →
- 2sua and favorita both agree with comida (feminine). Adjective agreement & position →
- 3feijoada: black beans stewed with pork, a classic Saturday lunch.
言い換え表現
- Qual é o seu prato favorito?
- Qual a sua música favorita?
- Minha comida favorita é moqueca.