本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ☕ At the café

Quanto deu? — Deu doze e cinquenta.

How much is it? — It comes to twelve fifty.

A1asking for the totalかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Quanto1代名詞how much男性 · 単数deu1動詞did it come todar · 過去 · 3人称 単数?—Deu1動詞it came todar · 過去 · 3人称 単数doze2限定詞twelvee2接続詞andcinquenta2限定詞fifty.
  • Quanto → deu: how much + gave
  • Deu → deu: echoes deu
  • doze → cinquenta: 12.50

直訳: “How much gave? — Gave twelve and fifty.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Quanto deu? (lit. how much did it give) asks for the total; the answer echoes deu.
  2. 2
    Prices: reais + e + centavos. doze e cinquenta = R$ 12,50, written with a comma. Numbers, time, dates & prices →

言い換え表現

  • Quanto ficou?
  • Quanto deu tudo?
  • Quanto é? — São doze reais.