フレーズ · 👕 Clothes & sizes

Quanto fica à vista?

How much is it if I pay all at once?

A2asking for the full payment price音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Quanto1代名詞how muchfica1動詞does it come toficar · 現在 · 3人称単数à vista2決まった表現paying in full (cash, Pix, debit)?

直訳： “How much stays at sight?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Quanto fica? = how much does it come to? Ficar is common for prices and totals. ficar: stay, become, be located →
2
à vista = paid all at once (cash, Pix or debit), as opposed to parcelado (in instalments). Shops often give a discount.