フレーズ · 🎉 Parties & celebrations

Que lindo! Não precisava!

How lovely! You shouldn't have!

A2reacting to a giftくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Que限定詞howlindo1形容詞lovely, beautiful男性 · 単数!Não副詞notprecisava2動詞it was neededprecisar · 線過去 · 3人称単数!

直訳： “How lovely! (It) wasn't needed!”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Que lindo! = how lovely! Lindo is used a lot for things, not only for people.
2
Não precisava! = you shouldn't have (lit. it wasn't necessary): imperfeito of precisar, the polite reaction to a gift. Pretérito imperfeito →